Життя без меж скачати fb2. Життя без кордонів
Нік Вуйчич
Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя
© 2010 by Nicholas James Vujicic
© Новікова Т.О., переклад на російську мову, 2012
© Оформлення. ТОВ «Видавництво «Ексмо», 2012
Усі права захищені. Ніяка частина електронної версії цієї книги не може бути відтворена в будь-якій формі та будь-якими засобами, включаючи розміщення в мережі Інтернет та в корпоративних мережах, для приватного та публічного використання без письмового дозволу власника авторських прав.
Серія “Психологія. Перехрестя долі»
«Дика. Небезпечна подорож як спосіб знайти себе»
Для поціновувачів якісної прози, любителів вдумливого читання. Історія жінки, яка сама пройшла пішки дикою глушиною Маршрут Тихоокеанського хребта, яка вразила світ. Книга – бестселер із безліччю нагород!
«Бог ніколи не моргає. 50 уроків, які змінять твоє життя»
Книга, в якій Регіна Бретт перетворила свої знамениті 50 уроків на глибоко особисті, іноді смішні та часто зворушливі есе. Ця емоційна книга змусить читачів задуматися про своє життя і допоможе зробити її трохи кращим.
«Остання лекція»
Ренді Пауш написав «Останню лекцію», коли дізнався, що йому залишилося кілька місяців. Це розповідь про те, як треба жити. Як цінувати кожну мить. Як трепетно ставитися до дитячих мрій. Як жити так, щоб не втрачати жодної секунди дорогоцінного часу. Це шанс кожному з нас, який має попереду довгі роки, зрозуміти вже зараз: що я маю встигнути?
«Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя»
Книга Ніка Вуйчича, який народився без рук та ніг. Це надихаюча, емоційна розповідь про те, як подолати труднощі, розпач, повірити в себе та стати щасливою. У своїй книзі Нік сформулював правила життя, які йому допомогли, і тепер він ділиться ними з читачами.
«Нестримний. Неймовірна сила віри у дії»
Друга книга відомого оратора, автора бестселера «Життя без кордонів» – Ніка Вуйчича, який народився без рук та ніг. У книзі Нік говорить про проблеми та труднощі, з якими ми стикаємося щодня та пояснює, як подолати ці складності та стати нестримним.
Богу: Батькові, Сину і Святому Духу.
Я хотів би також присвятити цю книгу сімейству Тотов із Сан-Дієго, штат Каліфорнія, я вдячний їм за наріжний камінь віри, який Філ поставив у моєму житті. Його приголомшлива відданість євангелізму стала початком мого нового життя.
Вступ
Мене звуть Нік Вуйчич. Мені двадцять сім років. Я народився без рук і ніг, але не нарікаю на долю. Я подорожую світом, щоб надихнути мільйони людей. Я закликаю всіх озброїтися вірою, надією, любов'ю, сміливістю та подолати всі перешкоди, що стоять на шляху виконання мрій. У цій книзі я розповім про свій шлях. Звичайно, деякі перешкоди стояли тільки переді мною, але більша їхня частина знайома кожному. Я хочу надихнути вас на подолання власних проблем та труднощів. Хочу, щоб ви знайшли власнуціль життя. Ваше життя має бути прекрасним.
Мої батьки – справжні християни. Але коли в них народився я, дитина, яка не мала ні рук, ні ніг, вони засумнівалися в Богові: навіщо Він створив мене? Спочатку вони думали, що така людина, як я, не має ні надії, ні майбутнього. Їм здавалося, що я ніколи не зможу жити нормальним, продуктивним життям.
Але сьогодні моє життя перевершує те, про що ми й мріяти не могли. Щодня я спілкуюся з безліччю людей по телефону, електронною поштою, за допомогою есемесок та Twitter. Люди підходять до мене в аеропортах, готелях та ресторанах. Вони обіймають мене і кажуть, що я змінив їхнє життя. Це справжня благодать Господня. Я неймовірнощасливий.
Ми з батьками й уявити не могли, що моє каліцтво – мій «вантаж» – може стати благословенням, а інвалідність відкриє переді мною неймовірні можливості, дозволивши спілкуватися з іншими людьми, підтримувати їх, розуміти їхній біль і нести їм втіху. Так, моє життя нелегке, але в мене є люблячі родичі, Господь дав мені гострий розум і вселив у мою душу глибоку та істинну віру. Я чесно розповім вам про те, як після пережитих дуже важких часів до мене прийшла віра та відчуття сенсу життя.
Коли я був підлітком (а в цей період ми всі замислюємося над своїм майбутнім), мене охоплював розпач. Здавалося, я ніколи не зможу бути нормальним. А вдавати, що моє тіло - таке ж, як і в моїх однолітків, неможливо. Я намагався займатися звичайними хлоп'ячими справами - плавати або кататися на скейтборді, але вкотре переконувався в тому, що в світі існує дуже багато чого я просто не в змозі зробити.
Жорстокі діти називали мене виродком і не хотіли спілкуватися зі мною. Я ж відчував себе звичайним хлопчиськом і хотів бути таким, як усі. Але це було не в моїй владі. Я хотів, щоби зі мною товаришували, але цього не відбувалося. Я хотів бути звичайним, але це не виходило.
Я бився головою об стіну. У мене боліло серце. Я був пригнічений, нещасний, не бачив сенсу жити, страждав через те, що приречений вічно бути тягарем для близьких, мене долали чорні думки. Я був самотній навіть у ті моменти, коли поряд зі мною були мої рідні. Але я жорстоко помилявся. Те, чого я не знав у похмурі дні мого дитинства, могло б заповнити книгу. Ті самі, які ви зараз тримаєте в руках. Я хочу висвітлити вам шлях до зворотного боку горя, де ви станете сильнішими, наполегливішими, сповніться бажанням змінити своє життя так, як ви навіть і не мріяли.
Якщо у вас є бажання і прагнення зробити щось і це «що-небудь» у Божій волі, ви обов'язково досягнете своєї мети.Це дуже важливо! Щиро кажучи, я сам не завжди вірив у це. Якщо ви бачили якусь мою бесіду в Інтернеті, то, напевно, відчули, що щастя, яке мене переповнює, – це результат довгого шляху. Спочатку у мене не було того, що потрібно. І те, чого мені бракувало, я знайшов у дорозі. Отже, щоб жити без обмежень, мені потрібно:
- Потужне відчуття сенсу життя.
- Надія, сильна до непохитності.
– Віра в Бога та в нескінченну милість Його.
– Кохання та прийняття самого себе.
- Правильне ставлення до життя.
– Сила духу.
- Готовність до змін.
- Сильне серце.
– Готовність шукати можливості.
– Здатність оцінювати ризики та сміятися з життя.
– Бажання служити людям.
Якщо ви – один із тих, хто щодня веде тяжку боротьбу, пам'ятайте, що в моєму житті була не лише боротьба. А ще й відчуття сенсу та мети життя, завдяки чому життя моє стало таким, про яке я й мріяти не міг.
У житті будь-якої людини трапляються важкі моменти. Він падає, і здається, що піднятися вже нема сил. Мені знайоме це почуття. Воно знайоме нам усім. Життя – штука непроста. Але, долаючи труднощі, ми стаємо сильнішими і повинні бути вдячні за нові можливості, що відкриваються перед нами. Важливо те, яке впливає людина на оточуючих, і те, як він закінчує свій шлях.
Я люблю моє життя так само, як ваше. Перед нами відкриваються чудові можливості.
Ну, що скажеш, друже? Пройдемо цей шлях разом?
Розділ 1. Якщо не можеш дочекатися дива, сотвори його сам
На YouTube ви знайдете моє відео, де я катаюся на скейтборді, серфінгу, займаюся музикою, б'ю по м'ячику для гольфу, падаю, піднімаюсь, спілкуюсь з оточуючими. А найприємніше те – ви побачите, – як мене обіймають відомі та знамениті люди.
Все це абсолютно звичайно для будь-якої людини, чи не так? Чому ж люди переглянули моє відео мільйониразів? Думаю, тому що, незважаючи на фізичні обмеження, я живу так, ніби жодних обмежень немає зовсім.
Нік Вуйчич народився без рук і ніг, але він цілком незалежний і живе повноцінним і насиченим життям: здобув дві вищі освіти, самостійно друкує на комп'ютері зі швидкістю 43 слова за хвилину, займається серфінгом, захоплюється рибалкою, плаває і навіть пірнає з трампліну у воду. Його книга – це надихаюча, емоційна розповідь про те, як подолати труднощі, розпач, повірити в себе та стати щасливою. Нік відверто розповідає про свої фізичні проблеми та переживання, про те, як йому було нелегко змиритися зі своїм станом, – був момент, коли він хотів покінчити життя самогубством. Йому знадобилося чимало років, щоб навчитися бачити у своїх проблемах не перешкоду, а можливість зростання, ставити перед собою великі цілі та завжди домагатися бажаного. Без рук і ніг він навчився підніматися у всіх сенсах цього слова. У своїй книзі Нік сформулював правила життя, які йому допомогли, і тепер він ділиться ними з читачами.
Нік Вуйчич народився без рук і ніг, але він цілком незалежний і живе повноцінним і насиченим життям: здобув дві вищі освіти, самостійно друкує на комп'ютері зі швидкістю 43 слова за хвилину, займається серфінгом, захоплюється рибалкою, плаває і навіть пірнає з трампліну у воду. Його книга - це надихаюча, емоційна розповідь про те, як подолати труднощі, розпач, повірити в себе та стати щасливою.
Нік відверто розповідає про свої фізичні проблеми та переживання, про те, як йому було нелегко змиритися зі своїм станом, - був момент, коли він хотів покінчити життя самогубством. Йому знадобилося чимало років, щоб навчитися бачити у своїх проблемах не перешкоду, а можливість зростання, ставити перед собою великі цілі та завжди домагатися бажаного. Без рук і ніг він навчився підніматися у всіх сенсах цього слова. У своїй книзі Нік сформулював правила життя, які йому допомогли, і тепер він ділиться ними з читачами.
Характеристики книги
Дата написання: 2010
Дата перекладу: 2011
Назва: Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя
Об'єм: 250 стор., 2 ілюстрації
ISBN: 978-5-699-58380-5
Перекладач: Тетяна Новікова
Правовласник: Ексмо
Передмова до «Життя без кордонів»
Мене звуть Нік Вуйчич. Мені двадцять сім років. Я народився без рук і ніг, але не нарікаю на долю. Я подорожую світом, щоб надихнути мільйони людей. Я закликаю всіх озброїтися вірою, надією, любов'ю, сміливістю та подолати всі перешкоди, що стоять на шляху виконання мрій. У цій книзі я розповім про свій шлях. Звичайно, деякі перешкоди стояли тільки переді мною, але більша їхня частина знайома кожному. Я хочу надихнути вас на подолання власних проблем та труднощів. Хочу, щоб ви знайшли власнуціль життя. Ваше життя має бути прекрасним.
Мої батьки – справжні християни. Але коли в них народився я, дитина, яка не мала ні рук, ні ніг, вони засумнівалися в Богові: навіщо Він створив мене? Спочатку вони думали, що така людина, як я, не має ні надії, ні майбутнього. Їм здавалося, що я ніколи не зможу жити нормальним, продуктивним життям.
Але сьогодні моє життя перевершує те, про що ми й мріяти не могли. Щодня я спілкуюся з безліччю людей по телефону, електронною поштою, за допомогою есемесок та Twitter. Люди підходять до мене в аеропортах, готелях та ресторанах. Вони обіймають мене і кажуть, що я змінив їхнє життя. Це справжня благодать Господня. Я неймовірнощасливий.
Ми з батьками й уявити не могли, що моє каліцтво - мій «вантаж» - може стати благословенням, а інвалідність відкриє переді мною неймовірні можливості, дозволивши спілкуватися з іншими людьми, підтримувати їх, розуміти їхній біль і нести їм втіху. Так, моє життя нелегке, але в мене є люблячі родичі, Господь дав мені гострий розум і вселив у мою душу глибоку та істинну віру. Я чесно розповім вам про те, як після пережитих дуже важких часів до мене прийшла віра та відчуття сенсу життя.
Коли я був підлітком (а в цей період ми всі замислюємося над своїм майбутнім), мене охоплював розпач. Здавалося, я ніколи не зможу бути нормальним. А вдавати, що моє тіло - таке ж, як і в моїх однолітків, неможливо. Я намагався займатися звичайними хлоп'ячими справами - плавати або кататися на скейтборді, але вкотре переконувався в тому, що у світі існує дуже багато чого я просто не в змозі зробити.
Жорстокі діти називали мене виродком і не хотіли спілкуватися зі мною. Я ж відчував себе звичайним хлопчиськом і хотів бути таким, як усі. Але це було не в моїй владі. Я хотів, щоби зі мною товаришували, але цього не відбувалося. Я хотів бути звичайним, але це не виходило.
Я бився головою об стіну. У мене боліло серце. Я був пригнічений, нещасний, не бачив сенсу жити, страждав через те, що приречений вічно бути тягарем для близьких, мене долали чорні думки. Я був самотній навіть у ті моменти, коли поряд зі мною були мої рідні. Але я жорстоко помилявся. Те, чого я не знав у похмурі дні мого дитинства, могло б заповнити книгу. Ті самі, які ви зараз тримаєте в руках. Я хочу висвітлити вам шлях до зворотного боку горя, де ви станете сильнішими, наполегливішими, сповніться бажанням змінити своє життя так, як ви навіть і не мріяли.
Якщо у вас є бажання і прагнення зробити щось і це «що-небудь» у Божій волі, ви обов'язково досягнете своєї мети.Це дуже важливо! Щиро кажучи, я сам не завжди вірив у це. Якщо ви бачили якусь мою бесіду в Інтернеті, то, напевно, відчули, що щастя, яке мене переповнює, - це результат довгого шляху. Спочатку у мене не було того, що потрібно. І те, чого мені бракувало, я знайшов у дорозі. Отже, щоб жити без обмежень, мені потрібно:
Сильне відчуття сенсу життя.
Надія, сильна до непохитності.
Віра в Бога і в нескінченну милість Його.
Кохання та прийняття самого себе.
Правильне ставлення до життя.
Сила духу.
Готовність до змін.
Сильне серце.
Готовність шукати можливості.
Здатність оцінювати ризики та сміятися з життя.
Бажання служити людям.
Якщо ви - один із тих, хто щодня веде тяжку боротьбу, пам'ятайте, що в моєму житті була не лише боротьба. А ще й відчуття сенсу та мети життя, завдяки чому життя моє стало таким, про яке я й мріяти не міг.
У житті будь-якої людини трапляються важкі моменти. Він падає, і здається, що піднятися вже нема сил. Мені знайоме це почуття. Воно знайоме нам усім. Життя – штука непроста. Але, долаючи труднощі, ми стаємо сильнішими і повинні бути вдячні за нові можливості, що відкриваються перед нами. Важливо те, яке впливає людина на оточуючих, і те, як він закінчує свій шлях.
Я люблю моє життя так само, як ваше. Перед нами відкриваються чудові можливості.
Ну, що скажеш, друже? Пройдемо цей шлях разом?
Цитати з книги Ніка Вуйчича «Життя без кордонів»
Песимізм позбавляє нас сил і волі, і тоді настрій починає керувати вашими діями.
Можливо, зараз життя до вас не надто добра, але поки ви живете на цій Землі і рухаєтеся вперед, пам'ятайте: можливо все!
Життя без сенсу не дає надії. Життя без надії не дає віри. Якщо ви знайдете спосіб наповнити своє життя змістом, то знайдете і надію, і віру.
Якщо у вас немає внутрішнього світла, це пояснюється тим, що ви чекаєте на оцінку інших. Тільки це дає вам впевненість та відчуття власної цінності. Але це пряма дорога до розчарування, тому що ви самі маєте прийняти себе в першу чергу.
Співчуття зцілює не лише того, на кого воно спрямоване, а й того, хто їм ділиться.
Якщо присвятити своє життя отриманню короткострокових насолод, то задоволення теж буде короткостроковим.
Якщо ви не можете вирішити власні проблеми, станьте рішенням для інших. Адже завжди краще давати, ніж брати, чи не так? Якщо ви не любите себе, віддайте себе. А якщо ви це зробите, то будете вражені тим, як дорогоцінним себе відчуєте.
Достеменно знаю, що чудеса бувають, але трапляються вони лише з тими, хто не втрачає надії.
Замість того, щоб зосереджуватися на внутрішньому болю, спробуйте полегшити біль іншої людини. Зосередьтеся на допомоги нужденним.
Іноді ми дозволяємо нашим маленьким проблемам перерости в щось серйозне, тому що сприймаємо їх дуже серйозно.
Істина ж така: у кожного з нас є свій дар – талант, навик, ремесло, – який дарує нам насолоду та надихає нас. Шлях на щастя криється у використанні цього дару.
Пошук сенсу життя - це ознака зростання, дорослішання, виходу межі розвитку власних талантів.
Жалість до себе — найнудніше і найперспективніше заняття.
Зіткнувшись із труднощами, не можна здаватися, бігти. Ви повинні оцінювати ситуацію, шукати рішення і вірити в те, що все робиться на краще. Терпіння – ось ключ до перемоги.
Коли вам захочеться зрадити свою мрію, змусіть себе працювати ще один день, тиждень, місяць та ще один рік. Ви вразитеся тому, що станеться, якщо ви не здаєтеся.
Побудова відносин як ощадний рахунок: вам нема на що розраховувати, якщо ви самі щось не вкладете.
(оцінок: 2
, середнє: 1,00
із 5) 
Назва: Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя
Автор: Нік Вуйчич
Рік: 2010
Жанр: Біографії та Мемуари, Зарубіжна публіцистика, Сучасна зарубіжна література, Соціальна психологія, Особистісний ріст, Зарубіжна психологія
Про книгу «Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя» Нік Вуйчич
Деколи здається, що все в цьому житті йде не так, що ми ні на що не здатні, що просто немає виходу із ситуації. Ми часто думаємо про те, що щастить тільки тим, хто народився патологічним щасливчиком, а простим смертним треба боротися за своє щастя, і все одно після цього обов'язково буде провал.
Але ми забуваємо про те, що десь комусь живеться набагато гірше, ніж нам, адже там може навіть води та їжі не бути, не кажучи вже про нормального начальника. У нас є руки, ноги, очі, але це все таке звичне, що ми перестали це навіть просто максимально використовувати, не кажучи про те, щоб цінувати.
Книга Ніка Вуйчича «Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя» - саме той приклад, який доведе вам, що в житті можна досягти багато чого, головне бажання і віра в свої сили.
Ніку Вуйчичу в житті пощастило набагато менше, ніж багатьом із нас – у нього немає ні рук, ні ніг, але при цьому він знайшов у собі сили, щоб підніматися все вище та вище. Звичайно, в його житті були і сумні моменти, він навіть хотів піти в інший світ за власною волею. У книзі «Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя» Нік дуже відверто розповідає про себе, про свої фізичні недоліки, а головне про те, як йому вдалося змусити себе жити.
Книга дуже позитивна, насичена, часом, звісно, хочеться плакати. Всі ми звикли шкодувати себе, виправдовуючи таким чином свої невдачі та недоліки. Але читаючи роботу Ніка Вуйчича, стає соромно, і немає більше приводу для жалю до себе.
Одного разу Нік Вуйчич зрозумів, що навіть із фізичними вадами, можна отримати все те, про що мрієш: займатися серфінгом, плавати, їздити на рибалку, займатися всім тим, що, по суті, багато хто вважає для нього просто недоступним і нереальним. Немає нічого не можливого у цьому житті, якщо є бажання щось робити та жити.
Нік Вуйчич своєю книгою «Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя» хоче допомогти всім тим, кому не вистачає стимулу рухатися далі, розвиватися, отримувати від життя максимум користі для себе. У кожного в житті були ситуації, коли опускалися руки і вже нічого не тішило, хотілося забитися глибше в темний кут і сидіти там, поки хтось не простягне руку допомоги.
Сучасні люди створили такий світ, де кожен сам за себе. Ти ніби й перебуваєш у натовпі, але ти самотній. Тому у будь-яких проблемах можна розраховувати виключно на себе. Важливо не опускати руки, а підніматися після кожного падіння, пробувати знову і знову, боротися за своє щастя на початку, і тоді удача повернеться до вас, тоді ви зможете отримувати все, що захочете.
На нашому сайті про книги ви можете скачати безкоштовно або читати онлайн книгу «Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя» Нік Вуйчич у форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android та Kindle. Книга подарує вам масу приємних моментів та справжнє задоволення від читання. Придбати повну версію ви можете у нашого партнера. Також, у нас ви знайдете останні новини з літературного світу, дізнаєтесь про біографію улюблених авторів. Для письменників-початківців є окремий розділ з корисними порадами та рекомендаціями, цікавими статтями, завдяки яким ви самі зможете спробувати свої сили в літературній майстерності.
Цитати із книги «Життя без кордонів. Шлях до щасливого життя» Нік Вуйчич
Якщо у вас немає друга, станьте одним самі. Якщо у вас стався поганий день, зробіть щось добре для іншої людини. Якщо вам боляче, полегшіть біль іншої людини. Ви ніколи не дізнаєтесь, чим можете змінити світ, якщо не будете виявляти доброту самі.
Засновник компанії Chrysler, Уолтер Крайслер, одного разу сказав, що головна причина, через яку багато людей так нічого в житті і не домагаються, полягає в тому, що, коли можливість стукає у двері, вони не чують стуку, оскільки зайняті пошуком чотирилистої конюшини на задньому дворі.
