Основні правила німецької мови у таблицях. Німецька граматика для початківців
Дехто вважає, що краще смерть, ніж німецька мова. Мені важко відразу, без підготовки вирішити це питання. Тут важливо, про яку смерть ідеться. Якщо про повільну і болісну... Скажімо, років двісті тому в Канаді індіанці ловили місіонера, здирали з нього шкіру, приносили розпеченої золи, потім киплячу воду, і помалу місіонер...
Загалом, я думаю, що йому німецька мова видалася б приємною зміною.
Марк Твен
Отже, незважаючи на всі залякування та розповіді про незбагненну складність німецької мови, ти вирішив(ла) освоїти цю справді непросту мову. Проте, не така страшна німецька, як її малюють. Подзвоню собі не погодитися з Марком Твеном, який називав його "безсистемним". На мій погляд, німецька - логічна, структурована і системна мова, що "любить" порядок. Вчити німецьку мову - це все одно, що вирішувати математичні завдання або складати мозаїку.
Не останню роль у цій (все ж таки) нелегкій справі грає знання граматики. Тому в цій статті ми перерахуємо найважливіші граматичні теми, які необхідно освоїти початківцям вивчати німецьку мову.
1. Відмінювання дієслів в Präsens (нині)
Перш ніж приступити до вивчення цієї теми, тобі належить вивчити особисті займенники.
У німецькій, на відміну від англійської, займенник япишеться з невеликою літерою.
Зверніть увагу, що duвикористовується для звернення на "ти" до однієї людини. Щоб звернутися, наприклад, із запитанням до групи людей (друзів чи знайомих), треба вжити займенник ihr. Sieвикористовується як ввічливе зверненнядо однієї людини чи кількох людей.
Повернемося до відмінювання дієслів в Präsens. Насамперед необхідно запам'ятати відмінювання трьох основних дієслів (Grundverben):
sein(Бути), haben(мати) та werden(Станувати).
Ці дієслова може бути як смисловими, і допоміжними, тобто. можуть брати участь у освіті різних граматичних форм. Наприклад, при утворенні минулого часу Perfekt використовуються допоміжні дієслова haben і sein, при утворенні майбутніх часів Futur I та Futur II - допоміжне дієслово werden, який також використовується для утворення пасивної застави (Passiv). Так як ці дієслова "нарозхоплення", важливо, щоб їх форми прямо-таки відскакували від зубів!
Подальшу інформацію на тему "Відмінювання дієслів" ти .
Важливо! У німецькій мові для вираження майбутнього часу (Futur I) дуже часто використовується Präsens
Наприклад: Wann kommst du? - Коли ти прийдеш? Ich mache es morgen. - Я зроблю це завтра.
2. Порядок слів у реченні (Satzstellung)
У німецькій пропозиції кожнеслово має місце. Звичайно ж, важливо пам'ятати про прямий і зворотний порядок слів і не забувати жонглювати присудкам і підлеглим. Однак, не варто також забувати, що негативна частка nicht, інфінітивний оборот (з часткою zuабо без неї), зворотний займенник sich- усі знають своє місце!
Обставини часу, причини, способу дії та місця також розташовуються в німецькій пропозиції відповідно до певного порядку, підкоряючись правилу te- ka- mo- lo(temporal, kausal, modal, lokal).
Наприклад: Ich lerne am Wochenende wegen meiner Prüfung sehr intensiv in der Bibliothek.
Якщо у реченні обидва доповнення виражені іменниками, то спочатку йде доповнення до Dativ, потім в Akkusativ: Ich gebe meinem Bruder ein Geschenk.
Якщо одне з доповнень висловлено займенником, воно ставиться перед доповненням, вираженим іменником: Ich gebe ihm ein Geschenk.
Або: Ich gebe es meinem Bruder.
Але якщо у реченні обидва доповнення виражені займенниками, то порядок змінюється: спочатку Akkusativ, потім Dativ. Наприклад, Ichgebeesihm.
У підрядному реченні присудок, як правило, стоїть на останньому місці, а якщо підрядне стоїть перед головним, то порядок слів у головному реченні зміниться на зворотний: Ichlerne Deutsch, wennichLusthabe . Aber wenn ich keine Lustmehr habe, lerneїх trotzdem Німеччина.
Голова йде обертом? Це від радості! :)
Увага! Вище перелічені лише деякі правила побудови німецької пропозиції.
3. Артікль (Artikel)
Ох вже ці артиклі... Певний і невизначений, артиклі чоловічого (der), середнього (das) та жіночого (die) роду, а також артикль множини (die)! Не кажучи вже про ті випадки, коли артикль зовсім не потрібний. Мимоволі згадаєш того місіонера, про якого розповідав Марк Твен...
На замітку: рід іменників у російській та німецькій мовах не збігається, тому візьми собі за правило вчити німецькі іменникиТІЛЬКИ разом із артиклем (der, das, die). У множинівсі іменники мають артикль die.
Запам'ятай: іменник derUnterricht(урок, заняття) не має у німецькій мові форми множини!
На щастя, у німецькій мові багато суфіксів-підказок, які вказують на рід іменника. Наприклад, всі іменники на -ung, -keit або -heit - жіночого роду, -chen або -lein - середнього, а на -ling - чоловічого. Ось деякі інші:
У німецькій, як відомо, багато складових слів. Так ось, необхідно запам'ятати, що рід складного іменника визначається за останніму його складі: der Abend (вечір) + dasEssen(їжа) = das Abend essen(Вечеря).
При складанні пропозицій недостатньо просто згадати, який рід має те чи інше іменник, необхідно поставити відповідний артикль у правильному відмінку!
Наприклад: Wo ist der Mann (Nom) mit der Brille? Ich muss dem Mann (Dat) etwas sagen! Hast du den Mann (Akk) gesehen? - Де чоловік у окулярах? Мені потрібно щось сказати цьому чоловікові! Ти бачив цього чоловіка?
Таблиця відмінювання певного та невизначеного артиклів:
4. Відмінювання іменників (Deklination der Substantive)
У німецькій мові розрізняють три типивідмінювання іменників: жіноче, сильнеі слабке. Таким чином, при побудові німецької пропозиції необхідно не тільки вжити артикль у потрібному відмінку, але і, якщо необхідно, додати закінчення до іменника.
До жіночомувідмінювання відносяться всі іменники жіночого роду. При відмінюванні відмінками вони не отримують жодного закінчення. Наприклад:
Nom die Endung
Gen der Endung
Dat der Endung
Akk die Endung
Багато іменників чоловічого роду і всі іменники середнього роду (крім слова das Herz) відносяться до сильномувідмінювання і одержують у Genetivзакінчення -(e)s.
Зверніть увагу, що іменники середнього роду, що закінчуються на -nis, подвоюють кінцеву -s, наприклад, das Zeugnis - des Zeugnis s es.
Іменники на -us, -as та -ismus неотримують закінчення -s в Genetiv: der Kasus-des Kasus.
До слабкомувідмінювання відносяться чотири групи іменників чоловічого роду, які отримують закінчення -enу всіх відмінках, крім Nominativ.
У тих, хто вивчає німецьку мову, часто виникає питання: як правильно - Herren або Herrn? Так ось, перше (die Herren) - це форма множини від der Herr (наприклад, Sehr geehrte Damen und Herr en), а друге - одна з трьох відмінкових форм, яка саме - визначається за артиклем.
Nom der Herr
Gen des Herrn
Dat dem Herrn
Akk den Herrn
Крім цих трьох типів відмін, у німецькій мові є дві групи іменників, які "грають за своїми правилами". Перша група неофіційно називається entwederoder(або... або), до неї входять чотири іменники (der Nachbar, der Bauer, der Oberst, der Untertan), які можуть схилятися або за сильним, або за слабким типом відмінювання іменників.
Nom der Nachbar
Gen des Nachbars / des Nachbarn
Dat dem Nachbar / dem Nachbarn
Akk den Nachbar / den Nachbarn
Друга група називається sowohl als auch(як ... таки) і включає наступні іменники, які схиляються як по сильному, так і по слабкому типу відмінювання: , der Friede, der Buchstabe, der Drache іdas Herz.
Nom der Name das Herz
Gen des Name ns des Herz ens
Dat dem Name n dem Herz en
Akk den Name n das Herz
При відмінюванні іменників у множині важливо пам'ятати, що в Dativ до іменника додається закінчення -n (можна так і запам'ятати - DativPlural ! ), якщо вона вже не закінчується на -n.
Nom die Männer die Frauen
Gen der Manner der Frauen
Dat den Männer n den Frauen
Akk die Manner die Frauen
5. Відмінювання прикметників (Deklination der Adjektive)
У німецькій мові виділяють три типивідмінювання прикметників: слабке, сильнеі змішане.
Як показує практика, бажано вивчати відмінювання прикметників в однині і в множині окремо один від одного, з перервою в кілька днів. Це, проте, справа смаку.
На нашому сайті ти знайдеш.
6. Основні форми дієслова (ОФГ). Освіта часу Präteritum (минулий час)
Кожне дієслово в німецькій мові має три основні форми:
Infinitiv (інфінітив), Präteritum (минулий час) та Partizip II (причастя друге).
Залежно від способу утворення основних форм виділяють, як правило, три групи дієслів: слабкі, сильні та неправильні.
Слабкі дієслова утворюють минулий час (Präteritum) шляхом додавання суфікса - te- до основи дієслова: mach en- machte. Основні форми сильних і неправильних дієслівутворюються за правилами, тому їх необхідно вивчити напам'ять (дивись таблицю сильних і неправильних дієслів).
У формі Präteritum приставки, що відокремлюються, "залишають" дієслово: auf machen - mach te auf .
Навчившись відмінювати дієслова в часі Präsens, ти легко освоїш парадигму відмінювання дієслів в Präteritum:
Зверніть увагу, що в часі Präteritumформи 1-ї та 3-ї особи од.ч. збігаються. Те, що форми 1-ї та 3-ї особи мн.ч. збігаються, ми засвоїли вже з вивчення часу Präsens.
Освоївши цю тему, ти зможеш насолоджуватись читанням німецьких книг в оригіналі.
7. Освіта часу Perfekt (минулий час)
Даний час є найвживанішим у розмовній мові, тому обов'язково треба постаратися освоїти його вже на початковому етапі навчання.
Perfekt утворюється за допомогою допоміжного дієслова haben або sein і Partizip II (3 форми) смислового дієслова. Допоміжні дієслова відмінюються у часі Präsens (нині), наприклад: Wannbist duaufgestanden? - Коли ти підвівся?
З другим "інгредієнтом" зазвичай немає ніяких проблем: слабкі дієслова утворює форму PartizipII шляхом додавання приставки ge- і суфікса - tнаприклад, machen - machte - ge mach t. Форми Partizip II сильних і неправильних дієслів наведено в таблиці сильних і неправильних дієслів, яку, як ми вже домовилися, потрібно вивчити.
Що ж відбувається, якщо дієслово вже має приставку?
Невідокремлювана приставка міцно вчепилася в дієслово і нікого до нього не підпускає: ru suchen- ru suchte- ru sucht.
Приставка, що відокремлюється, охоче поступається своїм місцем приставці ge- : zu machen-machte zu - zu ge macht.
Дієслова, що закінчуються на -ieren, не набувають у формі Partizip II приставку ge-: ignorieren - ignorierte - ignorierte t.
Тепер залишається навчитися вибирати правильне допоміжне дієслово - haben або sein! У цьому тобі допоможе
8. Наказовий спосіб (Imperativ)
Для вираження поради, прохання, вимоги, наказу, вказівки чи застереження у німецькій мові використовується Imperativ. Загалом, річ незамінна! Розібратися з освітою наказового способутобі.
У німецькій мові існують інші способи змусити когось щось зробити. Наприклад, за допомогою інфінітиву: Аufstehen! - Встати!Це дуже різка форма, що використовується досить рідко. Або за допомогою пасивної застави (Passiv): Jetztwirdgeschlafen! - Пора спати!Jetztwirdgegessen! - Ану їжте!Часто використовується при зверненні до дітей.
9. Пасивний стану німецькій мові (Passiv)
Пасивний стан утворюється за допомогою допоміжного дієслова werden і Partizip II (3-ї форми) смислового дієслова. Наприклад:
Їх baue ein Haus. - Я будую будинок. -> Das Haus wird gebaut. - Будинок будується.
Щоб сказати цю пропозицію, наприклад, у часі Präteritum чи Perfekt, необхідно вибрати відповідну тимчасову форму допоміжного дієслова werden. Форма Partizip II залишається постійною.
Das Haus wurde gebaut. (Präteritum)
Зверніть увагу, що 3-я форма дієслова werden втрачає в Perfekt приставку ge-:
Das Haus ist gebaut ge worden. (Perfekt)
10. Модальні дієслова(Modalverben)
Модальні дієслова широко використовуються як в усній, так і в письмовій. німецької мови. Основними модальними дієсловами є können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen, тоді як möchte(n), не будучи самостійним модальним дієсловом, є формою кон'юнктива, утворену від mögen.
Для утворення заперечення замість дієслова müssen переважно використовувати конструкцію nicht brauchen zu + інфінітив:
Du musst es machen. -> Du brauchst es nicht zu machen.
У німецькій, крім самих модальних дієслів, є так звані modalverb ä hnliche Verben (дієслова, які у певному значенні виконують функцію модальних), наприклад, lassen - наказувати, доручати, дозволяти, verstehen (zu + інфінітив) - вміти, wissen (zu + інфінітив) - вміти, і багато інших. Наприклад: Ich weiß das zu schätzen, was du für mich machst. - Я знаю ціную (= вмію цінувати) те, що ти для мене робиш.
Освоївши перелічені вище теми, ти зможеш закласти необхідні основи успішного та "безболісного" оволодіння мовою.
Не забувай, що кожна граматична тема потребує закріплення, тому приділи достатньо часу виконанню вправ. Не варто брати кілька нових граматичних тем за раз, особливо якщо вони мало пов'язані один з одним. Краще "розбав" граматичний матеріал вивченням нової лексики.
І нарешті, найголовніше: не забувай робити паузи та відпочивати від зубріння! Тоді, можливо, і "катування" німецькою мовою здасться не такою жахливою.
Певний та невизначений артикльу німецькій мові як правило супроводжує іменник у реченнях. Артикль у німецькій мові є основним показником роду, числа та відмінка іменника.
Давальний відмінок у німецькій мові. Датив. Dativ
Давальний відмінок у німецькій мові відповідає на запитання кому? чому? де? коли? На відміну від російської мови, в якій при відмінюванні змінюється закінчення слова, у німецькій мові змінюється артикль.
Знахідний відмінок у німецькій мові. Аккузатив. Akkusativ
Знахідний відміноку німецькій мові відповідає на запитання кого? що? куди? На відміну від російської мови, в якій при відмінюванні змінюється закінчення слова, у німецькій мові змінюється артикль.
Німецькі прикметники. Adjektive
Склоняемое прикметник у німецькій мові узгоджується в числі, відмінку і роді з іменником, яке воно визначає. Такі пригавальні стоять між артиклем (або словом, що його замінює) і іменником, що визначається.
Минулий час у німецькій мові. Перфект. Perfekt
Перфект від будь-якого (сильного або слабкого) дієслова утворюється за допомогою допоміжного дієслова haben або sein та форми Partizip II основного дієслова. При відмінюванні змінюється лише допоміжне дієслово, а Partizip II основного дієслова залишається незмінним.
Нині у німецькій мові. Презенс. Präsens
Дієслова в презенс виражають дію, що відбуваються у часі, в останній момент промови, завжди, зазвичай. Форми теперішнього часу утворюються шляхом додавання особистих закінчень до основи Infinitive.
Модальні дієслова у німецькій мові. Modal verbs
Модальні дієслова в німецькій мові не виражають дію, а вказують на ставлення висловлювання, що говорить до реальності. Модальні дієслова можуть виражати можливість, необхідність, припущення, припущення, наказ, побажання. Модальні дієслова у німецькій мові вимагають після себе основного дієслова, що стоїть в інфінітиві без частки zu наприкінці речення.
Кон'юнктив у німецькій мові. Konjunktiv II
Кон'юнктив ( умовний спосіб) у німецькій мові виражає можливу, імовірну, бажану або описувану дію. У російській мові утворюється з допомогою дієслова час і частки б.
Зворотні дієслова німецькою мовою
Поворотні дієслова російською закінчуються постфіксом -ся(сь). У німецькій мові зворотні дієслова вживаються з зворотним займенником sich.
Управління німецьких дієслів
Під управлінням німецьких дієсліврозуміється таке ставлення, коли дієслово вимагає після себе певного відмінка доповнення. У німецькій мові немає твердих правил, пояснюють, яким відмінком управляє той чи інший дієслово. Особливо важко розрізняти дієслова, що вимагають доповнення у знахідному або давальному відмінках.
Майбутній час у німецькій мові. Futur
Майбутній час у німецькій мові утворюється за допомогою допоміжного дієслова werden у теперішньому часі та основного дієслова в інфінітиві. Допоміжне дієслово werden в німецькій мові ставлять на друге місце в реченні, а основне дієслово в кінець речення.
Ступені порівняння прикметників
Форма порівняльного ступеня у німецькій мові утворюється шляхом додавання суфікса -erдо короткої форми прикметника і показує, що ця ознака притаманна якомусь предмету чи явищу більшою мірою, ніж іншому.
Особисті займенники німецькою мовою
Індивідуальні займенники використовуються замість іменників. Особисте німецький займенникнеобхідно перекладати російським займенником залежно від роду заміщуваного російського іменника, тому що рід іменників у німецькій та російській мовах не завжди збігається.
Присвійні займенники в німецькій мові
Присвійні займенники стоять перед іменниками і узгоджуються з ним у відмінку, в роді, в числі. При вживанні присвійних займенниківнеобхідно мати на увазі два питання: Кому належить предмет чи особа? Яке закінчення отримує присвійний займенник?
Як порада:Спочатку розберіться тільки з тим, що є на цій кілометровій сторінці. Не поспішайте переходити за посиланнями під назвою " Детальніше".
Так, це може бути естетично-нечитабельним. Але ви побачите відразу той обсяг, який потрібно проковтнути, щоб не подавитися і отруїтися німецькою мовою.
І тільки потім, після того, як вивчили цю сторінку та зрозуміли її, застосували на практиці, почули конструкції у розмові, прочитали в книзі, можете повернутися та опрацювати посилання. Але тільки з тієї теми, яка справді неясна.
Наприклад, denken – думати. Закінчується -en , замість нього додається:
| Schlafen | |
|---|---|
| Ich | schlaf + e |
| Du | schläfst |
| Er, sie, es | schläft |
| Wir | schlaf + en |
| Ihr | schlaf + t |
| sie, Sie | schlaf + en |
| Fahren | |
|---|---|
| Ich | fahr + e |
| Du | fährst |
| Er, sie, es | fährt |
| Wir | fahr + en |
| Ihr | fahr + t |
| sie, Sie | fahr + en |
Дієслова з приставками, що відокремлюються.
До відокремлених відносяться: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, empor-, vorbei-, zurück-, fest-, frei-, hoch-.
Відмінювання дієслів з приставкою, що відокремлюється.
fern sehen – дивитись телевізор
| Fernsehen | |
|---|---|
| Ich | seh + e fern |
| Du | siehst fern |
| Er, sie, es | sieht fern |
| Wir | seh + en fern |
| Ihr | seh + t fern |
| sie, Sie | seh + en fern |
an fangen: – починати
| Anfangen | |
|---|---|
| Ich | fang + e an |
| Du | fängst an |
| Er, sie, es | fängt an |
| Wir | fang + en an |
| Ihr | fang + t an |
| sie, Sie | fang + en an |
Дієслова з невідокремлюваними приставками
До невід'ємних відносяться: be-, emp-, ent-, er-, ge-, hinter-, miss-, ver-, zer-.
Відмінювання дієслів з невідокремлюваною приставкою
be kommen – отримувати
| Bekommen | |
|---|---|
| Ich | bekomm + e |
| Du | bekomm + st |
| Er, sie, es | bekomm + t |
| Wir | bekomm + en |
| Ihr | bekomm + t |
| sie, Sie | bekomm + en |
ver suchen - пробувати, намагатися
| VERSUCHEN | |
|---|---|
| Ich | versuch + e |
| Du | versuch + st |
| Er, sie, es | versuch + t |
| Wir | versuch + en |
| Ihr | versuch + t |
| sie, Sie | versuch + en |
Відокремлювані (під наголосом) та невіддільні (ненаголошені) приставки
durch-, über-, um-, unter-, wieder-, wider-
Модальні дієслова: хочу, можу, вмію.
| dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дозволено щось зробити, маєш право |
повинен (м'яко) |
повинен (наказ) |
могти, вміти |
подобатися | хотіти | хотіти б | |
| ich | darf | soll | muss | kann | mag | will | möchte |
| du | darfst | sollst | musst | kannst | magst | willst | möchtest |
| er/sie/es | darf | soll | muss | kann | mag | will | möchte |
| wir | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten |
| Ihr | dürft | sollt | müsst | könnt | mögt | wollt | möchtet |
| Sie/sie | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten |
Модальне дієслово стоїть на другому місці (у зміненій формі), а смислове дієслово в самому кінці перед точкою.
Ich muss heute Deutsch lernen. - Я маю сьогодні вчити німецьку.
Ich will heute mit dir nicht sprechen. - Я не хочу з тобою сьогодні розмовляти.
Дієслово бути – sein
Порядкові числівники
1- der, die, das erste!
2 – der, die, das zweite!
3 – der, die, das dritte!
19 – der, die, das neunzehnte
20 – der, die, das zwanzigste
22 – der, die, das zweiundzwanzigste
Присвійні займенники – моя, твій, її, наш
Запитання: wessen – чий, чия, чия?
Відмінки
| Kasus | |
|---|---|
| Nominativ | Wer? Was? (хто що) |
| Genitiv | Wessen? (чий, чия, чия) |
| Dativ | Wem? (кому) |
| Akkusativ | Wen? Was? (кого, що) |
Я – мені – мене, ти – тобі – тебе і таке інше…
| Nominativ | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie |
| я | ти | він | вона | воно | ми | ви | вони | Ви | |
| Dativ | mir | dir | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen |
| мені | тобі | йому | їй | йому | нам | вам | їм | Вам | |
| Akkusativ | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
| мене | тебе | його | її | це | нас | вас | їх | Вас |
Man – 3 л. од.число
man sagt – кажуть
man denkt – думають
man trinkt – п'ють
Відмінювання іменників
| Жіночий рід | Чоловічий рід | Середній рід | Множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | die Mutter - Мама |
der Vater - батько |
das Kind – дитина |
die Kinder - Діти |
| Genitiv | der Mutter – (книга) мами |
des Vaters – (книга) тата |
des Kindes – (іграшка) дитини |
der Kinder - (іграшки дітей |
| Dativ | der Mutter - мамі |
dem Vater - Таті |
dem Kind – дитині |
den Kindern - Дітям |
| Akkusativ | die Mutter – маму |
den Vater – тата |
das Kind - Дитину |
die Kinder - Дітей |
Минулий час. Допоміжне дієслово haben
Більшість дієслів в німецькій мові утворюють минулий час з допоміжним дієсловом haben .
Слабкі дієслова:
machen = ge + mach + t. Їх буде gemacht.
malen = ge + mal + t
Сильні дієслова:
finden = ge + fund + en. Їх буде gefunden.
Дієслова на -ieren:
без приставки ge-: konzentrieren = konzentriert
Без приставки ge-:
дієслова, які починаються з приставок: be-, ver-, zer-, ge-, über-, ent-.
Минулий час. Допоміжне дієслово sein
Ці дієслова утворюють час з допоміжним дієсловом sein.
Дієслова переміщення у просторі
gehen, kommen, fahren, steigen(рости), sinken (опускатися), gelangen (попадати)
Їх bin gekommen. Du bist gefahren.
Дієслова переходу з одного стану в інший
aufwachen (прокидатися), einschlafen (засинати), wachsen (рости), platzen (лопатися, розриватися), sterben (вмирати) .
Das Kind ist aufgewacht. Wir sind eingeschlafen.
Дієслова-виключення
sein, bleiben, werden, geschehen, passieren, gelingen.
Чи був ist passiert? Їх bin zu Hause geblieben.
Минулий час для сильних дієслів
З таблиці. Що потрібно знати.
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|
| Коренева голосна всередині: A | ||
| nehmen – брати | na hm | genommen |
| lesen – читати | la s | gelesen |
| geben – давати | ga b | gegeben |
| kommen – приходити | ka m | gekommen |
| bekommen – отримувати | beka m | bekommen |
| treffen – зустрічати | tra f | getroffen |
| helfen – допомагати | ha lf | geholfen |
| trinken – пити | tra nk | getrunken |
| stehen – стояти | sta nd | gestanden |
| verstehen – розуміти | versta nd | verstanden |
| sitzen – сидіти | sa ß | gesessen |
| essen – їсти, їсти | a ß | gegessen |
| finden – знаходити | fa nd | gefunden |
| sprechen – розмовляти | spra ch | gesprochen |
| sehen – бачити | sa h | gesehen |
| singen – співати | sa ng | gesungen |
| beginnen – починати | bega n | begonnen |
| vergessen - забувати | verga ß | vergessen |
| Коренева голосна всередині: U | ||
| fahren – їхати | fu hr | gefahren |
| tragen – нести | tru g | getragen |
| werden – ставати | wu rde | geworden |
| waschen – мити | wu sch | gewaschen |
| schaffen – створювати | schu f | geschaffen |
| laden – вантажити | lu d | geladen |
| einladen – запрошувати | lu d ein | eingeladen |
| Коренева голосна всередині: IE | ||
| schreiben – писати | schrie b | geschrieben |
| laufen – бігти | lie f | gelaufen |
| bleiben – залишатися | blie b | geblieben |
| entscheiden – вирішувати | entschie d | entschieden |
| gehen – йти | gi ng | gegangen |
| heißen – називати | hie ß | geheißen |
| beißen – кусати | bi ß | gebissen |
| rufen – звати | rie f | gerufen |
| gefallen – подобатися | gefie l | gefallen |
| Коренева голосна всередині: O | ||
| fliegen - летіти | flo g | geflogen |
| ziehen – тягнути | zo g | gezogen |
| Допоміжні дієслова, які потрібно знати: | ||
| haben – мати | hatte | gehabt |
| sein – бути | war | gewesen |
| werden – ставати | wurde | geworden |
Питання відмінків
| Kasus | Fragen | Präpositionen |
|---|---|---|
| Dativ | wo? wie lange? wann? | mit, nach, aus, zu, von, bei |
| Akkusativ | wohin? | um, gegen, für, ohne |
Придаткові речення. Те, що після коми.
Є дві пропозиції:
Їх weiss.
Er ist nach Deutschland gefahren.
Щоб їх зв'язати в одне, потрібно:
- просто розділити їх комою
- після коми поставити союз (бо, що, коли, якщо, в той час як)
- у другому реченні дієслово просто взяти і перенести в кінець речення та поставити перед точкою. Взяти та перенести, поставити перед точкою. ВСІ!
Їх weiss, dass er nach Deutschland gefahren ist .
Союзи у складній пропозиції
dass – що
wenn - коли (повторювана дія)
als – коли (разове)
während – у той час, як
nachdem – після того, як
weil – тому що
denn – тому що, тому що
deshalb – тому
ob – чи
Наказовий спосіб
Форми (виділене йде):
Du-form: Du gehst - ти йдеш / Іди! - Geh!
Ihr-form: Ihr geht - Ви йдете / Ідіть! - Geht!
Sie-form: Gehen Sie, bitte.
Зворотні дієслова
Частка -ся. Дієслово + sich: радіти – sich freuen. Частка sich завжди стоїть у реченні на 3-му місці:
Наказовий спосіб для зворотних.
Du-form: Freu dich!
Sein у наказовому способі.
Du-form: Sei!
Ihr-form: Seid!
Sie-form: Seien Sie!
Відмінювання дієслова werden – ставати
| Werden | |
|---|---|
| Ich | werde |
| Du | wirst |
| Er, sie, es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| Sie, sie | werden |
Пасив = werden + Partizip II.
Die Bauarbeiter bauen das Haus – Будівельники будують будинок.
Das Haus wird von den Bauarbeitern gebaut. - Будинок будується будівельниками.
von – кимось, чимось (Dativ)
durch – через (Akkusativ)
Das Kind wird durch laute Musik aufgeweckt. - Дитина прокидається через гучну музику.
Wir kaufen das Brot. - Ми купуємо хліб.
Das Brot wird von uns gekauft. - Хліб купується нами.
Man trinkt viel Wein. - П'ють багато вина.
Viel Wein wird getrunken. - П'ється багато вина.(У пасиві man опускається).
Навряд, щоб ви одразу в пасиві заговорили, але впізнавати його в текстах потрібно:
Модальні дієслова в пасиві (ця страшна конструкція використовується в письмовій німецькій):
Чоловік, який… Жінка, яка… Діти, які… Relativsätze
| Жіночий рід | Чоловічий рід | Середній рід | Множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | die – яка | der – який | das – яке | die – які |
| Genitiv | deren – якої, чиєї | dessen – якого, чийого | deren – яких, чиїх | |
| Dativ | der – якої | dem – якому | denen - яким | |
| Akkusativ | die – яку | den – якого | das – яке | die – яких |
Інфінітивна конструкція
…, щоб… = um ….. zu + Infinitiv.
Er lernt Deutsch, um в Deutschland zu leben. - Він навчає німецьку для того, щоб жити в Німеччині.
Їх ziehe mich gut an, um gut auszu sehen. - Я добре одягаюсь для того, щоб гарно виглядати.
Порівняння прикметників.
Вася крутий. А Петрик крутіший. А Колян найкрутіший.
Все за правилом:
| -er | am … sten | der, die, das … ste | |
|---|---|---|---|
| faul
– лінивий |
fauler – лінивіше |
am faulsten – лінивіше за всіх |
der, die, das faulste - найлінивіший |
| langsam
- Повільно |
langsamer – повільніше |
am langsamsten - Найповільніше |
der, die, das langsamste - найповільніший |
| lieb
– мило |
lieber - Миліше |
am liebsten - улюбленіше за всіх |
der, die, das liebste - найулюбленіший |
| schnell
- Швидко |
schneller - Швидше |
am schnellsten - швидше за всіх |
der, die, das schnellste - найшвидший |
Зміна кореневої голосної:
| alt | ä lter | am ä ltesten |
| arm | ä rmer | am ä rmsten |
| groß | grö ßer | am grö ßten |
| jung | jü nger | am jü ngsten |
| gern | lieber | am liebsten |
| gut | besser | am besten |
| viel /sehr | mehr | am meisten |
Післямова
Ось і всі знання, які я засвоїла за 2 тижні та ввела у свою промову. З цими ж знаннями я поїхала до Німеччини, цими ж знаннями користуюся досі і знаю як "Отче наш".
Комусь здасться багато, а хтось скаже: "А де генітів? А де відмінювання прикметників? А де попереднє? А де АРТИКЛІ??? А де кон'юктив?" і т.д.
32 теми + слова = ваш успіх у німецькій мові.
Це основа. Без неї нікуди. І навіть артиклі з прикметниками будуть марними, якщо ви не знатимете ці теми.
У Німеччині я активно користувалася лише цими конструкціями. Все інше вчилося і відшліфовувалося на практиці, та й не все в розмову вводилося.
Це мій досвід. Так навчала німецька я. І так я його вивчила.
Чого і Вам бажаю.
ПИ.СИ:Не треба казати мені, що це варварський підхід до священної граматики німецької мови.
Ми не хочемо ставати ще одним "розумним" сайтом і розповідати про те, як складна граматика німецької мови.
Ви російську згадаєте. Свій рідний. Чи всіма темами та конструкціями ви користуєтеся? І чи все ви зі школи активно застосовуєте у повсякденному житті?
Як порада:Спочатку розберіться тільки з тим, що є на цій кілометровій сторінці. Не поспішайте переходити за посиланнями під назвою " Детальніше".
Так, це може бути естетично-нечитабельним. Але ви побачите відразу той обсяг, який потрібно проковтнути, щоб не подавитися і отруїтися німецькою мовою.
І тільки потім, після того, як вивчили цю сторінку та зрозуміли її, застосували на практиці, почули конструкції у розмові, прочитали в книзі, можете повернутися та опрацювати посилання. Але тільки з тієї теми, яка справді неясна.
Наприклад, denken – думати. Закінчується -en , замість нього додається:
| Schlafen | |
|---|---|
| Ich | schlaf + e |
| Du | schläfst |
| Er, sie, es | schläft |
| Wir | schlaf + en |
| Ihr | schlaf + t |
| sie, Sie | schlaf + en |
| Fahren | |
|---|---|
| Ich | fahr + e |
| Du | fährst |
| Er, sie, es | fährt |
| Wir | fahr + en |
| Ihr | fahr + t |
| sie, Sie | fahr + en |
Дієслова з приставками, що відокремлюються.
До відокремлених відносяться: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, empor-, vorbei-, zurück-, fest-, frei-, hoch-.
Відмінювання дієслів з приставкою, що відокремлюється.
fern sehen – дивитись телевізор
| Fernsehen | |
|---|---|
| Ich | seh + e fern |
| Du | siehst fern |
| Er, sie, es | sieht fern |
| Wir | seh + en fern |
| Ihr | seh + t fern |
| sie, Sie | seh + en fern |
an fangen: – починати
| Anfangen | |
|---|---|
| Ich | fang + e an |
| Du | fängst an |
| Er, sie, es | fängt an |
| Wir | fang + en an |
| Ihr | fang + t an |
| sie, Sie | fang + en an |
Дієслова з невідокремлюваними приставками
До невід'ємних відносяться: be-, emp-, ent-, er-, ge-, hinter-, miss-, ver-, zer-.
Відмінювання дієслів з невідокремлюваною приставкою
be kommen – отримувати
| Bekommen | |
|---|---|
| Ich | bekomm + e |
| Du | bekomm + st |
| Er, sie, es | bekomm + t |
| Wir | bekomm + en |
| Ihr | bekomm + t |
| sie, Sie | bekomm + en |
ver suchen - пробувати, намагатися
| VERSUCHEN | |
|---|---|
| Ich | versuch + e |
| Du | versuch + st |
| Er, sie, es | versuch + t |
| Wir | versuch + en |
| Ihr | versuch + t |
| sie, Sie | versuch + en |
Відокремлювані (під наголосом) та невіддільні (ненаголошені) приставки
durch-, über-, um-, unter-, wieder-, wider-
Модальні дієслова: хочу, можу, вмію.
| dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дозволено щось зробити, маєш право |
повинен (м'яко) |
повинен (наказ) |
могти, вміти |
подобатися | хотіти | хотіти б | |
| ich | darf | soll | muss | kann | mag | will | möchte |
| du | darfst | sollst | musst | kannst | magst | willst | möchtest |
| er/sie/es | darf | soll | muss | kann | mag | will | möchte |
| wir | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten |
| Ihr | dürft | sollt | müsst | könnt | mögt | wollt | möchtet |
| Sie/sie | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | wollen | möchten |
Модальне дієслово стоїть на другому місці (у зміненій формі), а смислове дієслово в самому кінці перед точкою.
Ich muss heute Deutsch lernen. - Я маю сьогодні вчити німецьку.
Ich will heute mit dir nicht sprechen. - Я не хочу з тобою сьогодні розмовляти.
Дієслово бути – sein
Порядкові числівники
1- der, die, das erste!
2 – der, die, das zweite!
3 – der, die, das dritte!
19 – der, die, das neunzehnte
20 – der, die, das zwanzigste
22 – der, die, das zweiundzwanzigste
Присвійні займенники – моя, твій, її, наш
Запитання: wessen – чий, чия, чия?
Відмінки
| Kasus | |
|---|---|
| Nominativ | Wer? Was? (хто що) |
| Genitiv | Wessen? (чий, чия, чия) |
| Dativ | Wem? (кому) |
| Akkusativ | Wen? Was? (кого, що) |
Я – мені – мене, ти – тобі – тебе і таке інше…
| Nominativ | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie |
| я | ти | він | вона | воно | ми | ви | вони | Ви | |
| Dativ | mir | dir | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen |
| мені | тобі | йому | їй | йому | нам | вам | їм | Вам | |
| Akkusativ | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
| мене | тебе | його | її | це | нас | вас | їх | Вас |
Man – 3 л. од.число
man sagt – кажуть
man denkt – думають
man trinkt – п'ють
Відмінювання іменників
| Жіночий рід | Чоловічий рід | Середній рід | Множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | die Mutter - Мама |
der Vater - батько |
das Kind – дитина |
die Kinder - Діти |
| Genitiv | der Mutter – (книга) мами |
des Vaters – (книга) тата |
des Kindes – (іграшка) дитини |
der Kinder - (іграшки дітей |
| Dativ | der Mutter - мамі |
dem Vater - Таті |
dem Kind – дитині |
den Kindern - Дітям |
| Akkusativ | die Mutter – маму |
den Vater – тата |
das Kind - Дитину |
die Kinder - Дітей |
Минулий час. Допоміжне дієслово haben
Більшість дієслів у німецькій мові утворюють минулий час із допоміжним дієсловом haben .
Слабкі дієслова:
machen = ge + mach + t. Їх буде gemacht.
malen = ge + mal + t
Сильні дієслова:
finden = ge + fund + en. Їх буде gefunden.
Дієслова на -ieren:
без приставки ge-: konzentrieren = konzentriert
Без приставки ge-:
дієслова, які починаються з приставок: be-, ver-, zer-, ge-, über-, ent-.
Минулий час. Допоміжне дієслово sein
Ці дієслова утворюють час з допоміжним дієсловом sein.
Дієслова переміщення у просторі
gehen, kommen, fahren, steigen(рости), sinken (опускатися), gelangen (попадати)
Їх bin gekommen. Du bist gefahren.
Дієслова переходу з одного стану в інший
aufwachen (прокидатися), einschlafen (засинати), wachsen (рости), platzen (лопатися, розриватися), sterben (вмирати) .
Das Kind ist aufgewacht. Wir sind eingeschlafen.
Дієслова-виключення
sein, bleiben, werden, geschehen, passieren, gelingen.
Чи був ist passiert? Їх bin zu Hause geblieben.
Минулий час для сильних дієслів
З таблиці. Що потрібно знати.
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|
| Коренева голосна всередині: A | ||
| nehmen – брати | na hm | genommen |
| lesen – читати | la s | gelesen |
| geben – давати | ga b | gegeben |
| kommen – приходити | ka m | gekommen |
| bekommen – отримувати | beka m | bekommen |
| treffen – зустрічати | tra f | getroffen |
| helfen – допомагати | ha lf | geholfen |
| trinken – пити | tra nk | getrunken |
| stehen – стояти | sta nd | gestanden |
| verstehen – розуміти | versta nd | verstanden |
| sitzen – сидіти | sa ß | gesessen |
| essen – їсти, їсти | a ß | gegessen |
| finden – знаходити | fa nd | gefunden |
| sprechen – розмовляти | spra ch | gesprochen |
| sehen – бачити | sa h | gesehen |
| singen – співати | sa ng | gesungen |
| beginnen – починати | bega n | begonnen |
| vergessen - забувати | verga ß | vergessen |
| Коренева голосна всередині: U | ||
| fahren – їхати | fu hr | gefahren |
| tragen – нести | tru g | getragen |
| werden – ставати | wu rde | geworden |
| waschen – мити | wu sch | gewaschen |
| schaffen – створювати | schu f | geschaffen |
| laden – вантажити | lu d | geladen |
| einladen – запрошувати | lu d ein | eingeladen |
| Коренева голосна всередині: IE | ||
| schreiben – писати | schrie b | geschrieben |
| laufen – бігти | lie f | gelaufen |
| bleiben – залишатися | blie b | geblieben |
| entscheiden – вирішувати | entschie d | entschieden |
| gehen – йти | gi ng | gegangen |
| heißen – називати | hie ß | geheißen |
| beißen – кусати | bi ß | gebissen |
| rufen – звати | rie f | gerufen |
| gefallen – подобатися | gefie l | gefallen |
| Коренева голосна всередині: O | ||
| fliegen - летіти | flo g | geflogen |
| ziehen – тягнути | zo g | gezogen |
| Допоміжні дієслова, які потрібно знати: | ||
| haben – мати | hatte | gehabt |
| sein – бути | war | gewesen |
| werden – ставати | wurde | geworden |
Питання відмінків
| Kasus | Fragen | Präpositionen |
|---|---|---|
| Dativ | wo? wie lange? wann? | mit, nach, aus, zu, von, bei |
| Akkusativ | wohin? | um, gegen, für, ohne |
Придаткові речення. Те, що після коми.
Є дві пропозиції:
Їх weiss.
Er ist nach Deutschland gefahren.
Щоб їх зв'язати в одне, потрібно:
- просто розділити їх комою
- після коми поставити союз (бо, що, коли, якщо, в той час як)
- у другому реченні дієслово просто взяти і перенести в кінець речення та поставити перед точкою. Взяти та перенести, поставити перед точкою. ВСІ!
Їх weiss, dass er nach Deutschland gefahren ist .
Союзи у складній пропозиції
dass – що
wenn - коли (повторювана дія)
als – коли (разове)
während – у той час, як
nachdem – після того, як
weil – тому що
denn – тому що, тому що
deshalb – тому
ob – чи
Наказовий спосіб
Форми (виділене йде):
Du-form: Du gehst - ти йдеш / Іди! - Geh!
Ihr-form: Ihr geht - Ви йдете / Ідіть! - Geht!
Sie-form: Gehen Sie, bitte.
Зворотні дієслова
Частка -ся. Дієслово + sich: радіти – sich freuen. Частка sich завжди стоїть у реченні на 3-му місці:
Наказовий спосіб для зворотних.
Du-form: Freu dich!
Sein у наказовому способі.
Du-form: Sei!
Ihr-form: Seid!
Sie-form: Seien Sie!
Відмінювання дієслова werden – ставати
| Werden | |
|---|---|
| Ich | werde |
| Du | wirst |
| Er, sie, es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| Sie, sie | werden |
Пасив = werden + Partizip II.
Die Bauarbeiter bauen das Haus – Будівельники будують будинок.
Das Haus wird von den Bauarbeitern gebaut. - Будинок будується будівельниками.
von – кимось, чимось (Dativ)
durch – через (Akkusativ)
Das Kind wird durch laute Musik aufgeweckt. - Дитина прокидається через гучну музику.
Wir kaufen das Brot. - Ми купуємо хліб.
Das Brot wird von uns gekauft. - Хліб купується нами.
Man trinkt viel Wein. - П'ють багато вина.
Viel Wein wird getrunken. - П'ється багато вина.(У пасиві man опускається).
Навряд, щоб ви одразу в пасиві заговорили, але впізнавати його в текстах потрібно:
Модальні дієслова в пасиві (ця страшна конструкція використовується в письмовій німецькій):
Чоловік, який… Жінка, яка… Діти, які… Relativsätze
| Жіночий рід | Чоловічий рід | Середній рід | Множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | die – яка | der – який | das – яке | die – які |
| Genitiv | deren – якої, чиєї | dessen – якого, чийого | deren – яких, чиїх | |
| Dativ | der – якої | dem – якому | denen - яким | |
| Akkusativ | die – яку | den – якого | das – яке | die – яких |
Інфінітивна конструкція
…, щоб… = um ….. zu + Infinitiv.
Er lernt Deutsch, um в Deutschland zu leben. - Він навчає німецьку для того, щоб жити в Німеччині.
Їх ziehe mich gut an, um gut auszu sehen. - Я добре одягаюсь для того, щоб гарно виглядати.
Порівняння прикметників.
Вася крутий. А Петрик крутіший. А Колян найкрутіший.
Все за правилом:
| -er | am … sten | der, die, das … ste | |
|---|---|---|---|
| faul
– лінивий |
fauler – лінивіше |
am faulsten – лінивіше за всіх |
der, die, das faulste - найлінивіший |
| langsam
- Повільно |
langsamer – повільніше |
am langsamsten - Найповільніше |
der, die, das langsamste - найповільніший |
| lieb
– мило |
lieber - Миліше |
am liebsten - улюбленіше за всіх |
der, die, das liebste - найулюбленіший |
| schnell
- Швидко |
schneller - Швидше |
am schnellsten - швидше за всіх |
der, die, das schnellste - найшвидший |
Зміна кореневої голосної:
| alt | ä lter | am ä ltesten |
| arm | ä rmer | am ä rmsten |
| groß | grö ßer | am grö ßten |
| jung | jü nger | am jü ngsten |
| gern | lieber | am liebsten |
| gut | besser | am besten |
| viel /sehr | mehr | am meisten |
Післямова
Ось і всі знання, які я засвоїла за 2 тижні та ввела у свою промову. З цими ж знаннями я поїхала до Німеччини, цими ж знаннями користуюся досі і знаю як "Отче наш".
Комусь здасться багато, а хтось скаже: "А де генітів? А де відмінювання прикметників? А де попереднє? А де АРТИКЛІ??? А де кон'юктив?" і т.д.
32 теми + слова = ваш успіх у німецькій мові.
Це основа. Без неї нікуди. І навіть артиклі з прикметниками будуть марними, якщо ви не знатимете ці теми.
У Німеччині я активно користувалася лише цими конструкціями. Все інше вчилося і відшліфовувалося на практиці, та й не все в розмову вводилося.
Це мій досвід. Так навчала німецька я. І так я його вивчила.
Чого і Вам бажаю.
ПИ.СИ:Не треба казати мені, що це варварський підхід до священної граматики німецької мови.
Ми не хочемо ставати ще одним "розумним" сайтом і розповідати про те, як складна граматика німецької мови.
Ви російську згадаєте. Свій рідний. Чи всіма темами та конструкціями ви користуєтеся? І чи все ви зі школи активно застосовуєте у повсякденному житті?
При вивченні будь-якого іноземної мовиособлива увага має приділятися граматиці. А коли йдеться про німецьку мову – тим більше. Німецька граматикавважається однією з найскладніших для вивчення (порівняно з іншими європейськими мовами). Тому для її засвоєння рекомендується використовувати таблиці і схеми.
Граматика німецької мови у таблицяхзапам'ятовується набагато легше та швидше. Особливо, якщо таблиці ці складаються власноруч, на основі теми, що опрацьовується на мовних курсах (або самостійно). Приклади таких таблиць містяться в цій статті.
Частини мови у німецькій мові
Граматика німецької мовипочинається з визначення частин мови, які поділяються на самостійні та службові. У таблиці це виглядає так:
Зверніть увагу на те, що назви всіх самостійних частин мови в німецькій мові – середнього роду!
Пропозиція. Порядок слів
На відміну від російської мови, в німецькому реченні закріплено чітко визначений порядок слів (з обов'язковою наявністю підлягає і присудка), а зміна слів місцями може призвести до втрати або спотворення сенсу.
Так, у німецькій мові існують оповідальні, запитальні та спонукальні пропозиції. Розглянемо таблицю простих оповідальних, спонукальних та запитальних пропозицій.
Прим.:
У таблиці використовуються такі позначення:
______ - підлягає
______ - присудок
_ _ _ _ - всі другорядні члени речення
W - запитальне слово
Граматика у німецькій мовідосить складна. Але створення таблиць та використання наочних прикладів зроблять процес засвоєння матеріалу не таким важким і тривалим при
