Органи мови під час проголошення німецьких звуків. Вимова літери R німецькою мовою

Напевно, всі з нас знають, що німці картавлять, коли вимовляють букву "R", але як повторити це? І чи завжди необхідно саме картувати? Давайте розумітися!

А тепер подивимося відео, де німецькою мовою дуже докладно пояснено, які бувають типи R і як їх вимовляти (з прикладами):

Якщо ж Вам ближче не дуже формальне пояснення, то ось ще одне відео (цього разу англійською):

Важливо розрізняють два варіанти вимови літери Rу німецькій мові:

Картавий R;

Вокалізований R(читається як коротка) А").

У першому випадку (те, що ми назвали "Картовий R") є ще один підрозділ на 3 підтипи:

1) Щілинний r (задньомовний щілинний дзвінкий звук) (Reiber-r)

При його артикуляції положення губ та відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Задній язичок піднімається до м'якого піднебіння і утворює щілину, в якій потік повітря, що проходить через нього, виробляє слабкий звук, що труться.

2) Задньомовний r (увулярний сонорний вібрант) (Zäpfchen-r)

При його артикуляції положення губ та відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Мова піднімається в задній частині ротової порожнини назустріч піднебінної фіранки і утворює в передній частині поглиблення. Потік повітря приводить у вібруючий рух (задній) язичок проти піднятої задньої частини язика. Піднебінна фіранка піднята. Голосові зв'язки роблять звук.

3) Передньомовний r (передньомовний сонорний вібрант) (Zungenspitzen-r)

При його артикуляції положення губ та відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Кінчик язика вдаряється проти різців або області альвеол, що примикають до верхніх різців, таким чином, що виникає переривчаста змичка. Піднебінна фіранка піднята. Голосові зв'язки роблять звук. Цей звук за способом освіти нагадує російський звук «р», проте німецьке r вимовляється з меншим числом удару язика у верхніх зубів та їх альвеол (всього близько півтора удару) і тому звучить менш розкотисто, ніж російське «р».

Примітка.

У сучасній німецькій літературною мовоюусі три варіанти вимови r рівноправні. Але слід знати, що найбільше поширення має задньомовний щілинний r (Reiber). На другому місці стоїть задньомовний увулярний r (Zäpfchen-r). Передньомовний сонорний вібрант r (Zungenspitzen-r) має мале поширення і має відтінок діалектально забарвленої мови.

4) Вокалізований R

При його артикуляції положення губ та відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Кінчик передньої мови стикається з нижніми різцями. Середня частина мови трохи піднімається до твердого піднебіння. Піднебінна фіранка піднята. І таким чином утворюється невизначений голосний звук [ɐ]. Після монофтонга er вокалізація r реалізується повністю, і тому не позначається знаком нагорі, а пишеться, як і всі звичайні знаки на рядку, тобто [ɐ].

Всі ці варіанти звуку r по-різному вимовляються у різних положеннях у слові. Вони можуть чітко вимовлятися, бути трохи позначеними або повністю вокалізуватися, тобто перетворитися на голосний звук.

Згідний r чітко вимовляється у таких позиціях:

1) на початку ударного чи ненаголошеного складу, наприклад: Rand «край», raten ["rα:tən] «радити», original «справжній», Pirat «пірат».

2) після смичних і щілинних перед ударними голосними, наприклад: Kran «вантажопідйомний кран», Gram «сум, сум, туга», fragen ["frα:gən] «питати», Drittel ["drıtəl] «третина, третина», Brief "лист".

3) після коротких ударних голосних, наприклад: stark [ʃtark] «сильний», Birke ["bırkə] «береза», Zirkel ["t‿sırkəl] «циркуль; гурток», wirken ["vırkən] "діяти", Narr "дурень".

Згідний r за його артикуляції лише злегка позначається, тобто вокалізується, перетворюючись на звук [ɐ] у наступних положеннях:

1) після довгих голосних (за винятком довгого голосного а) в ударних і ненаголошених складах, які є кінцевими, наприклад:
Faktor ["fakto:ɐ] "фактор, обставина", Matador "матадор", wir "ми", Klavier "рояль; піаніно; фортепіано", Natur "природа".

Klar «ясний», Haar «волос(и)», Bart «борода; вуса», Arzt [α:rtst] «лікар», Quark «сир», Quarz «кварц», Harz «смола; Гарц (гори)»

2) у ненаголошених приставках: er-, her-, ver-, zer-, наприклад:
erfahren [ɐ"fα:rən] «впізнавати; відчувати», erinnern [ɐ"ınɐn] «нагадувати», verbringen «проводити (час)», verbieten «забороняти», zerstampfen «розтоптати», zerkratzen «роздряпати», hervor , вперед».

3) в кінцевому ненаголошеному - er, а також коли після нього слідують приголосні, наприклад:
Vater ["fαtɐ] «батько», immer ["ımɐ] «завжди»,besser ["bεsɐ] «кращий»,wieder ["vi:dɐ] «знову, знову», anders ["andɐs] «інший, інший» , Kindern ["kındɐn] «дітям», zergliedern «розчленувати».

Завдання

Прочитайте кілька разів вголос до повної швидкості наступні слова. Визначте самостійно, яка тривалість голосних у цих словах.

1) чітка артикуляція -r на початку слова

Raten радити
Rabe ворон
rasch швидкий, швидкий
Rand край
Ratte щур
Rind рогата худоба
rinnen текти, струменіти
Riemen ремінь, пояс
Riese велетень
Riff підводний камінь
Rinde кора
Riegel засувка, засув

2) чітка артикуляція -r у середині слова
Brief лист
brav хоробрий
Draht дріт
Drittel третина
Frieden світ
Bahre носилки
Krieg війна
graben копати
Brille окуляри
spritzen бризкати
Straβe вулиця
Frage питання

3) точне вимовлення -r після коротких ударних голосних

Darm кишечник
Dirne дівка, дівиця
stark сильний
wirken діяти
Warten чекати
Wirt господар
Narr дурень
Stirn лоб
Kirsche вишня
schwarz чорний
irren помилятися
wirren сплутувати

4) точне вимовлення -r після довгого [а:] →
klar ясний, світлий
Haar волосся(и)
Bart борода; вуса
Arzt лікар
Quark сир
Quarz кварц
Harz смола; Гарц (гори)
Star шпак
Schar натовп, купа
gar зовсім
wahr істинний
bar оголений

5) вокалізоване -r [?]

Vier чотири
wir ми
ihr ви
dir тобі
Bier пиво
Tier тварина
Maler художник
immer завжди
verbieten забороняти
zerfallen розпадатися
vertiefen поглиблювати
vertilgen винищувати
hervor назовні, вперед
Erzieher вихователь
er rasiert sich він голиться
wandern блукати
erinnern згадувати
klimpern бренчати
Pfarrer священик
zerknirschen роздавити
verschlafen заспаний
zerkratzen подряпати
verschwinden зникати
versklaven поневоляти

В даний час існує безліч різноманітних методик, що дозволяють самостійно працювати над вимовою мови, що вивчається. Однією з таких (і причому не найгірших методик) є методика, що ґрунтується на зіставленні вимови голосних і приголосних звуків рідної та вивченої (у нашому випадку – німецької) мови. У будь-якому випадку завжди корисно зіставляти звуки як в рамках мови, що вивчається, так і порівнювати їх по можливості з вимовою подібних звуків рідної мови. І завжди корисно користуватися транскрипцією для тренування правильної вимови – особливо актуальним це є на першому етапі вивчення німецької мови. Вимова німецьких звуків відрізняється від вимови російських, насамперед, сильнішим м'язовим напругою мовного апарату, тобто сильнішою артикуляцією, що супроводжується сильнішим потоком повітря, що видихається. Це робить німецькі звуки більш інтенсивними та вбраними, ніж російські та надає специфічного звучання німецької мови в цілому.

Особливості вимови німецьких звуків (згодні)

Велика напруженість апарату артикуляції призводить до часткової або повної втрати дзвінкості у приголосних, що знаходяться на початку слова. Вона робить їх напівдзвінкими або навіть глухими, наприклад: "Bach - джерело, джерело, струмок", "Drache - дракон", "dort - там" вимовляються зі значним згасанням дзвінності приголосних.

Дзвінкі приголосні, які стоять наприкінці слова, приголомшуються і ніколи не зберігають свою дзвінкість, наприклад: "Dieb - злодій -", "grob - великий, грубий -".

Три приголосних звуку (глухі) "t, р, k" завжди супроводжуються придихом = сильним видихом при їх виголошенні, особливо це виражено при їх знаходженні в кінці слів, наприклад: "Rat - порада -", "Heldentat - геройство -", " Lappen – ганчірка –».

Істотною відмінністю вимови німецьких звуків від росіян є відсутність їх дзвоніння у випадках наявності сусідніх дзвінких приголосних, тобто якщо вони глухі, то вони завжди залишаються глухими, наприклад: «Держдума - [держдума], російське дзвоніння», «das Blatt -», відсутність дзвінчення у німецькій.

У німецької мови немає м'яких приголосних, у цій ситуації аналогії з російською мовою немає. Пом'якшення приголосних у німецькій мові неприпустимо і веде до постановки неправильної вимови, наприклад: « leer — [l eә] – порожній»: «l» — твердий приголосний, незважаючи на наступний голосний «е», що суперечить фонетичним правилам російської мови, але виступає нормою в німецькій .

Всі існуючі щілинні звуки [∫] = російська [ш], [s], = російська [ж], [f], [z], [v] = російська [в] у німецькій мові вимовляються помітно подовжено: , і т.д. буд.

Якщо приголосні звуки йдуть за короткими голосними звуками, їх вимова стає інтенсивнішим, а довгота дещо збільшується (проти інтенсивністю і тривалістю звучання після довгих голосних звуків). Наприклад, у парі слів "der Kahm - пліснява" - "der Kamm - гребінь, гребінець, гребінка" приголосний звук "m" значно більш інтенсивно і тривало вимовляється в слові "der Kamm -".

У німецькій мові є приголосні звуки, які мають відповідностей у російській. До таких звуків відноситься носовий приголосний [ŋ] (на листі «ng» ) , відмінністю якого від німецького приголосного звуку [n] = російського приголосного звуку [н] є його яскраво виражений назальний відтінок, що досягається за рахунок притискання задньої частини мови до піднебіння, як при виголошенні німецького приголосного звуку [g] = російського приголосного звуку [г] , але з притиснутим до нижніх зубів кінчиком язика. Носовий приголосний приголосний [ŋ] характеризується тривалою та інтенсивною артикуляцією і зустрічається, наприклад, у таких словах, як «die Lu ng e – легке», «zwi ng en - примушувати, змушувати», «dri ng end – настійний, невідкладний, невідкладний, терміновий», «der Kla ng– звучання, дзвін, дзвінкість». Цей приголосний звук завжди слідує за короткими голосними.

У німецькому мовленні є звані африкати, які є складні звуки, значною мірою схожі відповідні російські приголосні, але тільки інтенсивніші: (на листі «tz», «z») — можна порівняти з російським приголосним звуком «ц»; (на листі "tsch") - порівнянна з російським приголосним звуком "ч"; (на листі "pf") - чимось нагадує російське звукосполучення "пф". Африкати зустрічаються, наприклад, у наступних німецьких словах: «die Z ehe - палець (стопи), зубок (часника)», «die Z ahl — число», «pla tz en – луснути, тріснути, вибухнути», «der Deu tsch e – німець», «der Qua tsch- нісенітниця, дурниця, дурість», «die Pf laume - злива», «der Pf eifer - свистун», «der Ko pf- Голова ».

Наступні два приголосні звуки також є специфічною приналежністю німецької мови: [х] схожий на твердий російський приголосний [х] (наприклад, як у слові «хохол»), а [ç] схожий на м'який російський приголосний [х¢] (наприклад, як у слові "химера"). У цьому звук [х] слідує за голосними «о, а, u», а звук [ç] вимовляється після голосних звуків «е, i, ü, ö» і після приголосних звуків «r, m, l, n». На листі ці звуки передаються буквосполученням «ch», а на додаток до цього звук [ç] може позначатися буквою «g» (це має місце в суфіксі «-ig»). Наприклад: «der Dra ch e – дракон ([х] після «а»)», «die Wo ch e – тиждень ([х] після «про»)», «die Bu ch e - бук ([х] після "u")", "der He ch t - щука ([ç] після "е"), "das Gewi ch t – навантаження, вага, вага ([ç] після «е»)», «die Gerü ch e – запахи ([ç] після «ü»)», «die Lö ch er – дірки ([ç] після «ö»)», «geiz ig- Скупий, жадібний ([ç] в суфіксі «ig»)».

Абсолютно особливий звук [h], для якого неможливо підібрати жодних аналогій у російській мові, є найлегшим видихом і вимовляється тільки на початку складів або слів. Наприклад: « h olen - діставати, приносити» (початок слова), « hören – слухати, чути» (початок слова), «ab h eben – знімати гроші з рахунку» (на початку стилю), «ver h auen - псувати, загороджувати (при рубанні дерев)» (на початку складу).

Вимова німецького приголосного звуку [l] відрізняється як від російського твердого приголосного [л], так і від м'якого [л¢]. При проголошенні цієї німецької приголосної мова повинна розташовуватися таким чином, якби вона знаходилася посередині між її положеннями при виголошенні російських приголосних [л] і [л¢]. Приклади слів: «die L uft - повітря», «der L amm – ягня, баранець».

Німецький приголосний звук [r] ні в якому разі не має розхристості, типової для російської [р], а є задньомовним, що надає йому специфічної картавості. Вимовляється такий приголосний звук переважно лише на початку складів і слів, наприклад: «der R ahm – сметана, вершки» (початок слова), «der R itter – лицар, вершник» (початок слова), «ab r eiben – протирати, чистити, подрібнювати» (початок складу), «ver r echnen - розрахуватися, перерахувати» (початок складу). В інших випадках відбувається вокалізація приголосного звуку та його відповідна заміна на звук [α], схожий з німецьким та російським голосним звуком [а], проте мова при його виголошенні відтягується назад. Приклади слів, де трапляється звук [α]: «die Abitu r– шкільні випускні екзамени, атестат», «die Tü r- Двері», «teue r- дорогий», «die Gräse r- Трави».

Особливості вимови німецьких звуків (голосні)

Голосні звуки німецької мови, що стоять на початку слова або ударного складу, вимовляються дуже інтенсивно і в жодному разі не можуть зливатися з попереднім звуком, наприклад: «Theater — театр». Це так званий жорсткий напад.

Вимова німецьких голосних звуків може бути коротким та довгим [:]. Нерідко це може впливати на семантику слова. Наприклад: "die Bahn - траса, дорога, полотно" - "der Bann - заборона, опала, виключне право", "der Ruhm - слава" - "der Rum - ром (міцний алкогольний напій)", "der Kahm - цвіль" - "der Kamm - гребінь, гребінець, гребінець".

Вимова ненаголошених голосних звуків німецької мови практично завжди характеризується своєрідною невиразністю, тобто ненаголошений голосний звук дуже слабко виражений і в транскрипції позначається у вигляді [ə]. Він віддалено нагадує російський ненаголошений голосний [о] у слові «волокно», проте виражений ще слабкіше.

У німецькій мові є деякі голосні звуки, яких у принципі немає російською. Це звані умлаути: «ü» -короткий голосний звук [Y] – довгий голосний звук [у:] (становище губ відповідає їх становищу під час вимови російського [у], а вимовляється у своїй російський звук [и] — [и: ]), «ö» - короткий голосний звук [œ] - довгий голосний звук [ø:] (становище губ відповідає їх положенню під час вимови російської [о], а вимовляється при цьому російський звук [е] - [е:]) ; третій німецький умляут «ä» - короткий голосний звук [ε] і довгий голосний звук [ε:] цілком порівняний за своєю вимовою з російським голосним звуком [е]. Приклади слів із умляутами: «die M ö we — чайка», «die L ü ge - брехня», «die B ä ren — ведмеді».

У німецькій мові також є таке незнайоме російській мові явище, як дифтонги. Особливістю їх вимови є досить різкий перехід від першого голосного звуку в дифтонгу до другого: [аe] (на листі «ei»), [аo] (на листі «au»), (на листі «eu», «äu»). дифтонгів можна продемонструвати такими словами: «der Br ei– пюре, каша, місиво”, “das Vögl ei n - пташка», «br au chen – використовувати, потребувати», «der L au ch – цибуля-порей», «der B eu tel - гаманець, пакет, сумка, мішок», «das Ungeh eu er - нелюд, чудовисько», «die R ä u mlichkeit – просторовість, місткість, об'ємність”, “das Ger ä u sch - шум, шарудіння, перешкоди».

Вимовлення німецьких складів

У німецькій мові існують два основних типи складів – закриті, які закінчуються на приголосні, а голосні звуки, що стоять у них, є коротко вимовними, і відкриті, які закінчуються на довгі голосні звуки. Третім типом є середній стан умовно закритий склад, який перетворюється на відкритий при зміні форми відповідного слова. У різних типах складів по-різному вимовляються приголосні звуки німецької мови: їх виголошення значно інтенсивніше і триваліше після коротких голосних, ніж після довгих голосних звуків. Наприклад: "die Bude - ларьок, намет, часник (відкритий склад, довгий голосний, неінтенсивний приголосний)", "der Tag - день (умовно закритий склад, довгий голосний, неінтенсивний і нетривалий приголосний)", "der Papst - Папа Римський ( закритий склад, короткий голосний, інтенсивні та тривалі приголосні)». Саме чергування різних складів з різним виголошенням голосних і приголосних звуків надає німецькому мовленню специфічну уривчастість, не характерну для плавної російської мови.

Інтонація німецької мови

Інтонація допомагає надати осмислене звучання мови і характеризується певною мелодикою, що супроводжується пониженням або підвищенням голосу при виголошенні фраз або їх фрагментів і надає певну специфічність, що звучить. Розстановка відповідних пауз і наголосів допомагає сприйняттю мовлення на слух і також служить для оформлення закінчених висловлювань. Для німецької мови характерно досить рівне зниження голосу при переходах з одного ударного стилю на інший і різке падіння на останньому складі (ударному). Так вимовляються оповідальні, оклику речення і питання, що містять у своїй конструкції різні запитальні слова. За відсутності запитальних слів у запитаннях тон голосу наприкінці речення різко підвищується. Наприклад:

• Ich habe diese schwere Arbeit erledigt. - Я виконав цю важку роботу. (Інтонація до кінця речення поступово знижується і в кінці різко падає вниз).
• - Чому ти не виконав цю важку роботу? (Інтонація до кінця речення поступово знижується і в кінці різко падає вниз).
• Endlich habe ich diese schwere Arbeit erledigt! - Нарешті я виконав цю важку роботу! (Інтонація до кінця речення поступово знижується і в кінці різко падає вниз).
• Hast du diese schwere Arbeit erledigt - Ти виконав цю важку роботу? (Інтонація до кінця пропозиції різко підвищується).

Про роль артикуляційної бази у навчанні вимови

Артикуляція - готовність органів мови для виголошення звуків. Першочерговим завданням даного курсу є правильне налаштування мовного апарату, його готовність вимовляти німецьких звуків. Щоб правильно налаштувати мовний апарат, треба знати характерні риси німецької артикуляційної бази:

1) легке округлення та відкрите положення губ, які злегка відокремлені від зубів;

2) невелика відстань між верхніми та нижніми зубами (відстань мізинця);

3) контактне положення кінчика язика з нижніми зубами;

4) передня спинка язика злегка вигнута і піднята до м'якого піднебіння.
Положення готовності органів мови подібне до того положення, яке приймають органи жування, коли до рота підносять ложку з виключно смачною їжею.

Засвоєння німецької артикуляційної бази істотно сприяє виробленню специфічної якості звучання німецьких голосних (тобто правильного збереження їхньої довготи та стислості).

Органи мови

Різноманітні звуки людської мови виконуються роботою органів мови. Органи мови поділяються на активні чи рухливі та пасивні чи нерухомі.

До активних органів мови відносяться:

1) губи. Вони можуть витягуватися вперед, округлятися та розтягуватися;

2) нижня щелепа. Вона може опускатися та підніматися;

3) мова. Він може просуватися вперед і назад, разом із нижньою щелепою підніматися та опускатися. Більшою чи меншою мірою в утворенні окремих звуків беруть участь такі частини мови: передня спинка з кінчиком, середня спинка та задня спинка;

4) м'яке небо та маленький язичок. М'яке небо може підніматися та опускатися. М'яке небо закінчується рухливим відростком, що називається маленьким язичком;

5) задня стінка зіва;

Пасивні органи мови:

1) зуби - верхні та нижні,

2) альвеоли;

3) тверде небо.

Крім того, в утворенні звуків бере участь порожнина рота, порожнина носа, зів і горло.

Літери та звуки німецької мови

літера	звук	орфографія	транскрипція
a	a: a	Tafel Takt	ʹta:fəl takt
ai	ae	Mai	mae
au	ao	Auge	ʹʼaogə
ay	ae	Bayern	ʹbaeəʳn
ä	ɛ: ɛ	Bär März	bɛ:r mɛrʦ
äu		Läufer	ʹl fəʳ
b	b p	Baum Sieb	baom zi: p
c	ts k ʧ	Celsius Couch Cello	ʹʦɛlziʋs kaoʧ ʹʧɛloˑ
ch	ç x k ʃ ʧ	ich Milch Mädchen Chemie suchen Charakter Fuchs Chance Champion	ʼiç milç ʹmɛ:tçən çeˑʹmi: ʹzu:xən kaˑʹraktəʳ fʋks ʹʃӑ:sə ʹʧɛmpiən
ck	k	Ecke	ʹʼɛkə
d	d t	Decke Bad	ʹdɛkə ba:t
dt	t	Schmidt	ʃmit
e	e: ɛ	lesen Heft bekommen	ʹle:zən hɛft bəʹkɔmən
ei	ae	eins	Шаен
eu	ɔø ø	neu Ingenieur	nɔø ʼ inʒeˑʹnø:ʳ
ey	ae	Meyer	ʹmaeəʳ
f	f	fünf	fʏnf
g	g k ç ʒ	Gans Tag vierzig Garage	gans ta:k ʹfirʦiç gaˑʹra:ʒə
gn	nj	Kognak	ʹkɔnjak
h	h -	Hase sehr	ʹha:zə ze:ʳ
i	i:	Igel Kind Familie	ʹʼi:gəl kint faˑʹmi:liə
ie	i:	her	hi:ʳ
j	j ʒ	Jahr Journal	ja:r ʒʋrʹna:l
k	k	Katze	ʹkaʦə
l	l	Lilie	ʹli:liə
m	m	kommen	ʹkɔmən
n	n	nennen Bank Kongo	ʹnɛnən ba k ʹkɔ goˑ
ng		Finger	ʹfi əʳ
o	o: o	Ofen offen	ʹʼo:fən ʹʼɔfən
oi	oa	Toilette	toaʹlɛtə
ou	u: ʋ	Tourist Tournee	tuˑʹrist tʋrʹne:
ö	ø	lösen Töchter	ʹlø:zən ʹt çtəʳ
ow	o:	Treptow	ʹtrɛptoˑ
p	p	Pappe	ʹpapə
ph	f	Physik	fyˑʹzi:k
qu	kv	Quadrat	kvaˑʹdra:t
r	r	rühren	ʹry:rən
s	s z ʃ	Last Wasser Sonne Speise Stein	last ʹvasəʳ ʹzɔnə ʹʃpaezə ʃtaen
ß	s	Straße	ʹʃtra:sə
t	t ʦ	Tinte Patient Funktion	ʹtintə paˑʹʦiɛnt fʋ kʹʦio:n
th	t	Theater	teˑʹʼa:təʳ
tz	ʦ	sitzen	ʹziʦən
u	u: ʋ	Fuß Kuss	fu:s kʋs
ü	y: ʏ	süß fünf	zy:s fʏnf
v	f v	Vater Klavier	ʹfa:təʳ klaˑʹvi:ʳ
w	v	Wetter	ʹvɛtəʳ
x	ks	Axt	Акст
y	y: ʏ	Analyse Nymphe	ʼaˑnaˑʹly:zə ʹnʏmfə
z	ʦ	Zahl	ʦa:l

Система німецьких голосних

1. Голосні звуки в німецькій мові розрізняються за довготою та стислою, які сигналізують різне значенняслів: die Stadt - der Staat.

Голосні під наголосом вимовляються довго у таких випадках:

а) у відкритому складі: so, wo, sagen ["zа: gən];

б) у позиційно-закритому складі перед одним приголосним у тому випадку, якщо при зміні слова голосний виявиться у відкритому складі і залишиться під наголосом: Tag - Tage ["tagə], Weg - Wege.

У ненаголошеному положенні у відкритому складі голосний напівдовгий: Universität ["u·ni·verzi·te:t].

в) при подвоєнні голосної літери: das Boot – die Boote [“bo:tə], das Beet – die Beete [“be:tə];

г) перед літерою h: Ahn ["a: n], ihn ["i: n];

д) довге позначається на листі також ie: sieben, bieten.

Голосні вимовляються зазвичай коротко у таких випадках:

а) перед двома (або більше) приголосними: arbeiten [′arbaetən], wissen [′visən], Tante ["tantə], Tasse [′tasə];

б) перед одним приголосним у односкладовому незмінному слові: an, in, das;

в) у префіксах er-, ver-, zer-: verstehen, erzählen, zerschlagen.

2. Довгі голосні німецької мови вимовляються з більшим напруженням органів мови, ніж короткі голосні; при цьому підйом язика до неба вищий і розчин рота менший. Звідси назва «закриті голосні». Всі довгі голосні німецької закриті, крім [е:].

Короткі голосні вимовляються менш напружено, підйом мови менше, а розчин рота більше, ніж при артикуляції довгих голосних. Тому короткі голосні називаються відкритими.

3. Німецькі голосні характеризуються постійною (стабільною) артикуляційною установкою органів мови від початку остаточно вимови.

4. Німецький голосний на початку мови або слова не зливається з попереднім голосним, а починається з твердого (нового) нападу. Ця особливість вимовлення початкових голосних у простих, похідних і складних словах полягає в тому, що щільно зімкнуті голосові зв'язки швидко з шумом розкриваються струменем повітря, що видихається. Глухий гортанний шум, що виникає при цьому, називається «Knacklaut», тобто, «звук тріска», передує коливанням голосових зв'язок, що дає голос.

5. Характерною особливістю німецької мови є наявність у ненаголошеному становищі надзвичайно короткого, неясного по тембру голосного; цей голосний є редукованим і позначається в транскрипції [ə]. Він вимовляється в ненаголошеному становищі: у ряді ненаголошених суфіксів, у префіксах be-, ge-і у всіх результатах слів: bekommen, gefallen, gehen ["ge:ən].

Перед тим, як вимовити перше німецьке слово, необхідно знати кілька дуже важливих правил німецької фонетики. Це основні правила вимови.

Правило перше, воно ж найголовніше: незважаючи на уявну уривчастість німецької мови, м'язи органів артикуляції (мови, піднебіння, щік, підборіддя і т.д.) повинні бути розслаблені. Особливо стежте, щоб не напружувалося підборіддя. Раніше вивчали англійську мову спочатку дуже важко, вони швидко втомлюються, починають напружувати м'язи підборіддя, активно артикулювати губами і, як наслідок, німецькі звуки відразу перетворюються на англійські.

Друге не менше важливе правило: язик повинен лежати у нижнього ряду зубів у розслабленому стані і тільки при виголошенні звуків робити активні рухи(в основному працює середня та задня частина мови), щоразу повертаючись в основне положення, а також читайте у темі Фонетика.

Ці два перші правила виконуються безумовно. Якщо Ви хоча б на секунду про них забудете, вважайте, що Ваша вимова загублена на корені.

Наступне правило: відкриті голосні звуки [a], [o], [u] та деякі інші, з якими ми ще маємо познайомитися, вимовляються вільно в гортані. Мова у своїй не напружується і відривається від нижнього ряду зубів, тобто. перебуває у своєму основному положенні. У нас, російськомовних, бронхіальне дихання, ми ніби вириваємо повітря з верхньої частини легень. У німців же дихання діафрагмальне - слідує різкий видих і, у поєднанні зі смичкою в гортані (покашліваніе), мова набуває смочно-вибуховий, розхилий характер.

Губи не притискаються до зубів, а навпаки, відстоять від зубів і не здійснюють активних рухів артикуляції як, наприклад, в англійській або французькій. Основне положення губ як у дзьоба качки.

Говоріть німецькою, широко відкриваючи рота, активно працюючи щелепою, особливо, вимовляючи відкриті голосні. У жодному разі не говоріть зі стиснутими зубами.

І ще одне важливе правило: артикуляційна установка завжди випереджає звук. Тобто спочатку поставте органи артикуляції у вихідне положення і тільки після цього починайте вимовляти слово. Рух органів артикуляції має випереджати звук.

А тепер переходимо до читання. Якщо початок навчання англійської мови немислимо без вивчення алфавіту, то для німецької мови алфавіт не такий важливий, - майже всі букви читаються так само як і в латині, багато хто вимовляється так само як і в російській. Але виключно важливу роль у німецькій мові відіграють буквосполучення.

Ми почнемо з числівників. Знати чисельники корисно саме собою, але вони ще й допоможуть нам познайомитися майже з усіма німецькими буквосполученнями.

Буквосполучення “ei” завжди читається як “aй“ [áj], причому звук "а" - короткий і ударний, а "j" - винятково сильний.

У транскрипції спеціально замінено символ російського неактивного “й” більш сильний “j”.

1 - eins [ájнс]
2 - zwei [цвáj]
3 - drei [драй]

Буквосполучення "ie" читається як єдиний довгий звук. Вимовляйте його трохи з натиском.

4 - vier [фір]
7 - sieben [зібн]

6 - sechs [зекс] - коротко, уривчасто, щелепа майже конвульсивно смикнулася вниз, але рот при цьому розкрився досить широко. Буквосполучення "chs" читається як .

А тепер зверніть увагу: букву “s” у цифрах 6 та 7 ми прочитали як “з”. Чому? - Існує правило:

Літера "s" на початку слова і з наступною голосною літерою читається як "з".

5 – fünf [фюнф]. Ü - один із найважчих звуків у німецькій мові. Він схожий на російську "ю", але "ю" складається з двох звуків: "j" і "u"; у німецькому ж “ü” йот відсутній. Для правильного вимовлення поставте губи так, як Ви зазвичай вимовляєте звук "у" (губи як у качки!), але вимовте "е" - коротко і уривчасто: fünf! При цьому щелепа повинна різко, майже нервово смикнути вниз.

8 - acht [ахт], ch - читається як "х".

Увага! Звук [t] ні нагадувати звук “ч” чи англійська [t], тобто. під час вимовлення цього звуку не можна піднімати кінчик мови. - Навпаки, кінчик язика тисне на альвеоли нижнього ряду зубів.

9 - neun [nójн], буквосполучення eu - завжди читається як “оj”, де ударний "про" читається коротко, уривчасто, а "j" сильно і довго.

Запам'ятайте: звук "о" у німецькій мові не спотворюється!У російській мові слова "молоко", "дзвіниця" тощо. ми вимовляємо приблизно так: "милако", "килакольня". Для німця це неприпустимо: там, де написано букву “о”, німцем буде “виданий” чіткий звук “о”.

11 – elf [ельф]. Звук “L” у німецькій завжди м'який!

Хоча звук "L" і м'який, але пом'якшувати наступний голосний не можна, особливо звук "про". Наприклад, слово lassen не можна читати як [лясн] або [ласн], - спочатку слід м'який "L", а за ним чіткий звук "а" - [льясн], але розривати слово при вимовленні [ль-асн] не можна. Інший приклад – дієслово loben. Неприпустимо вимовляти [лобн] чи [лебн], тільки [льóбн] - єдиним словом, не розриваючи його.

Увага: Z - це буква "ц" завжди і скрізь!

12 - zwölf [цвельф] Звук "ö" на відміну від російського "е" трохи твердіше.

10 - zehn [цейн] - У цьому слові буква "h" - знак довготи, що не вимовляється.

13 - dreizehn [драй цейн]

14 - vierzehn [фір цейн]

15 - fünfzehn [фюнф цейн]

18 - achtzehn [ах цейн]

19 - neunzehn [нойн цейн]

Як бачите, техніка освіти числівників від 13 до 19 проста: drei + zehn = dreizehn, з наголосом на першому складі. Лише чисельні 16 і 17 мають деякі особливості у виголошенні:

16 - sechzehn [Зехьцейн]

17 - siebzehn [зібцейн]

Тепер порівняємо: у числівнику 8 - acht ми вимовляли буквосполучення ch як [х], а в 16 - sechzehn м'яко [хь]. Чому? Все просто: після відкритих звуків [a], [o], [u] слід відносно вільний звук [х]: Buch [бух], Achtung [áхтунг], а після затиснутих [i] і [e] слідує такий самий затиснутий звук [хь]: ich [іхь], echt [ехьт] тощо. Але замість "хь" вимовляти "щ" в жодному разі не можна.

Довгота і стислість виголошення голосних відіграє в німецькій мові важливу роль.Вона має сенсорозрізнювальне значення. Існують правила, що наказують, де потрібно читати коротко, а де довго. Запам'ятайте найголовніше:

Коротким завжди є звук, що стоїть перед скупченням приголосних, від двох і більше: Zimmer, alle, Tisch, zwitschern…

І друге правило:

Довгим завжди є звук, зображений на листі подвоєною голосною літерою: Saal, Moor, Meer ..., а так само, якщо голосна буква написана зі знаком довготи h і за ними слід згодна: Ahn, Ohr, Uhr, Ehre ...

Продовжимо читання з урахуванням правил стислості та довготи.

Das Zimmer [циммр] кімната
das Regal [регал] полку
das Fenster [фенстр] вікно
das Buch [бух] книга
das Bild [більт] картина
das Sofa [зóфа] диван
das Telefon [телефон] телефон
das Tonbandgerät [тон бант герет] магнітофон (Літера ä - [е])

Die Wohnung [вонунг] квартира
die Lampe [льампе] лампа
die Uhr [у:р] годинник
die Tür [тюр] двері
die Wand [вант] стіна
die Ecke [еке] кут

Чисельні від 20 до 90 читаються так:

40 - vierzig [фірцихь]
50 - fünfzig [Фюнфціх]
60 - sechzig [зехьцихь]
70 - siebzig [зібцихь]
80 - achtzig [ахцихь]
90 - neunzig [Нójнцихь]

Увага! Закінчення -ig читається як [їх], наприклад, richtig [рихтихь], wichtig [вихтхих].

Літера "ß" вимовляється як "с", голосні перед цією буквою завжди читаються довго. Наприклад, groß, Straße, Fuß і т.д.

Наступні числа: 100 - einhundert [хундерт], 200 - zweihundert, 300 - dreihundert і т.д. 1000 - eintausend [таозент].

Раніше вивчали англійську мову слід пам'ятати, що у німецькій мові відповідно до закону оглушення кінцевого приголосного буква “d” наприкінці слова читається як [ t ].

Уривок із книги "Німецька мова. 30 уроків від нуля до досконалості" Олександра Богданова

Вже говорилося (див. § 1), що людина не мала від природи спеціальних органів промови. Його мовний апарат склався у процесі формування мови. Органи, що входять до травної та дихальної системи, не тільки пристосувалися до вимови мовних звуків, але й значно перебудувалися при цьому: ротова порожнина вкоротилася, гортань і надгортанник опустилися вниз, що створило з глотки і ротової порожнини, що збільшилася, одну загальну надставну трубу, що виконує важливі у процесі утворення звуків.

Мовний апарат складається:

а) з дихального апарату, що включає легені, діафрагму, бронхи, дихальне горло (трахею);

в) надгортаних порожнин, тобто порожнин глотки, рота та носа.

Спостереженнями останнього часу встановлено активність всіх органів у процесі освіти. Органи дихання не тільки дають матеріал для мови - повітряний струмінь, а й беруть активну участь у її первинному перетворенні. Застосовуючи метод рентгенокимографування, тобто спостерігаючи одночасно роботу органів мови шляхом рентгенографування та реєструючи за допомогою кимографа тиск повітряного струменя, дослідники встановили, що діафрагма коливається з певною амплітудою на кожному мовному звуку, то піднімаючись, то опускаючись, хоча загальний процес видихання у своїй не припиняється. Під впливом тих самих нервових імпульсів, що надходять з кори великих півкулі, відбувається узгоджений з рухами діафрагми рух бронхів, у результаті регулюється швидкість і кількість повітря, що подається, що позначається як на особливостях утворення звуків, так і на складоділенні.

Розташовані в гортані голосові зв'язки складаються з волокон, що йдуть у горизонтальному, вертикальному та діагональному напрямках. Це дає можливість змінювати голосові зв'язки то товщині і затискати елементи голосових зв'язок, що коливаються, в різних місцях, що позначається на їх роботі, а отже - і на характері звуків.

Тиск повітряного струменя, що йде з легенів, викликає коливання голосових зв'язок. Можлива частота коливань знаходиться у діапазоні від 82 до 1100 гц. Поява в нашій мові вищих звуків відбувається за рахунок обертонів (див. §9).

Голосові зв'язки беруть участь у освіті всіх звуків, крім глухих приголосних, під час вимови яких повітря проходить вільно через відкриту голосову щілину (відстань між голосовими зв'язками). При вимові інших звуків голосові зв'язки напружені, голосова щілина звужена, причому просвіт її при проголошенні різних звуків різний (при [і] менший, ніж при (а), і т. д.), що позначається на амплітуді коливань голосових зв'язок, а отже - І на висоті звуків.

Безпосередньо над гортанню розташована порожнина глотки (рис. 3), еластичні стінки якої здатні напружуватися, змінюючи цим форму глоткової трубки, тобто глоткового резонатора. Від об'єму глоткової трубки залежить потужність звуку (див. § 9). Зміна обсягу глоткового резонатора пов'язане зі зміною резонатора рота. Так, при вимові звуку [а], коли глотковий резонатор мінімальний (див. § 9), ротовий резонатор великий; навпаки, коли вимовляють звук [і], глотковий резонатор має максимальний об'єм, а ротовий резонатор звужений 1 . Розрізняється форма ротового та глоткового резонатора та в момент вимови різних приголосних звуків. Наприклад, при вимові звуку [р] глоточная трубка звужена, ніж при вимові звуку [л]. Дослідники відзначають три основних типи співвідношення ротового та глоткового резонаторів: а) вузький ротовий резонатор та широкий глотковий; б) широкий ротовий резонатор та вузький глотковий; в) середній обсяг обох резонаторів. Дослідження останнього часу вказують на тісний зв'язок роботи всіх надгортаних порожнин.

Мал. 3. Схема органів мови: I – ротова порожнина; II – порожнина глотки; III – носова порожнина; IV – порожнина гортані. L – нижня губа; А – передня частина мови: М – середня частина мови; Р – задня частина мови; R – корінь мови; V - м'яке піднебіння; 0 - маленький язичок (піднебінна фіранка); Я – надгортанник; в – верхня губа; d – край верхніх передніх зубів; е-задня поверхня верхніх передніх зубів; / - Альвеоли; g - переднє тверде піднебіння; А - передня частина м'якого піднебіння; / - Задня частина м'якого піднебіння.

З ковтки повітря може пройти тільки в порожнину рота, якщо м'яке піднебіння піднято, і в порожнині рота і носа, якщо м'яке піднебіння (піднебінна фіранка) опущене, в останньому випадку звуки отримують особливе носове забарвлення. Так виникають носові приголосні [м], [н] і відомі деяким мовам, наприклад французькій, польській, носові голосні, тобто голосніj з особливим додатковим носовим забарвленням [о], (е), (а) і т.д.

У ротовій порожнині, де отримує остаточне оформлення більшість звуків, розташований цілий ряд рухливих і нерухомих органів мови. Більш рухлива нижня губа може стулятися з верхня губаабо тільки зближуватись з нею так, що між ними залишається вузька щілина. У першому випадку виникають смічні губно-губні звуки [б], [п], [м], у другому - щелинні [w] в англійській та українській мовах. ], [ф]. Губи беруть участь і в освіті деяких голосних звуків, витягуючись в трубочку (за різних типів [у]) або округляючись (за різних типів [о]).

Найбільш рухливим органом мовного апарату є мова. Прийнято розрізняти корінь, спинку та кінчик язика. Спинку язика, крім того, ділять на передню, середню та задню її частини (див. рис.3).

Найбільшу рухливість має кінчик язика, який може лягати на нижні зуби, утворюючи з верхніми зубами вузьку міжзубну щілину, наприклад, при англійських міжзубних щілинних приголосних [Ф], [в] (на листі передаються поєднанням букв th); може притискатися до задньої стінки передніх зубів, як при російських змичних звуках [д], [т], [л], [н], або до краю верхньої ясна, як при німецьких [d], [t], , до альвеол, тобто до горбків у коренів верхніх зубів (див. рис. 3), як при англійських Id], [t], , in]. Кінчик мови може загинатися вгору до твердого піднебіння (при [A], It], , [п] в індійських та деяких інших східних мовах). У цих випадках можливе не змикання, а лише зближення язика із зубами, яснами, альвеолами, піднебінням. Тоді виникають різні передньомовні щілинні звуки, наприклад, російські [с], (с"], [з], [з"] - при зближенні з зубами і [ш], [ж] - при зближенні з передньою частиною твердого піднебіння і т.д. д. Рухомий кінчик язика може вібрувати (тремтіти) у зубів або піднебіння, як при російській [р].

Передня частина спинки мови може підніматися до твердого піднебіння, утворюючи з ним вузьку щілину, плоску при російських [ж], [ш] або хвилеподібну з вигнутою горбом спинкою мови, при французьких та німецьких [ц] Л Л (так прийнято позначати звуки типу ж , ш, що передаються в орфографії» різними поєднаннями букв, наприклад сп у французькій, sch у німецькій тощо).

Якщо середня частина спинки язика піднімається до середнього піднебіння, то між язиком і піднебінням з'являється звуження, утворюється щілина, при терті повітря об стінки якої виникають звуки, подібні до того, якою чується на початку російських слів яблуко, яма, південний, ялина тощо. . і називається йотом, або тому дуже м'якому згідно, який чується в німецьких словах ten, mfcch, nileht і називається ich-Laut. Якщо середня частина спайки язика змикається з піднебінням, виникають звуки, що нагадують дуже м'які [т"], [к"]. Такі звуки є у сербохорватській мові.

Задня частина спинки язика може зближуватися або стулятися з передньою частиною м'якого піднебіння, яку іноді називають середнім піднебінням, або з задньою частиною м'якого піднебіння (див. рис. 3). У першому випадку утворюються м'які смічні (якщо відбувається змикання) і щілинні (якщо спинка язика тільки зближується з піднебінням) звуки типу російських [г"] ([к"], [х"] у словах ноги, руки, мухи; у другому - тверді смичні або щілинні типу російських [г], [к], (х) у словах нога, рука, муха.

Від роботи спинки мови залежить і характер голосних звуків, оскільки підйом різних частинспинки язика різну висоту змінює форму ротового резонатора, а цим визначається тембр голосного звуку. Наприклад, голосний [і] вимовляється при високому підйомі передньої частини язика так, що звуження утворюється в передній частині ротової порожнини, тоді як задня частина ротового резонатора ширша. Навпаки, при звуку [у] піднімається задня частина мови і звуженою виявляється задня частина ротового резонатора.

Маленький язичок (латиною uvula - язичок), званий інакше піднебінною завісою, може утворювати звуки при змиканні або при утворенні щілини із задньою частиною мови. Такі звуки зустрічаються в тюркських мовах (туркменській, узбецькій, казахській тощо), в мовах народів Сибіру (Нівхська, Чукотська тощо). На слух ці звуки нагадують російські [к], [х], але хіба що відсунуті при вимові. За участю маленького язичка у тому освіті такі звуки називаються увулярными (язычковыми). Найчастіше зустрічаються увулярні (язичкові) звуки, утворені в результаті вібрації (тремтіння) маленького язичка. Такі звуки є у французькому та низці інших мов, іноді їх називають картовою, або грасуючою, нар.

Внаслідок спільної роботи перелічених органів мови виникають різноманітні звуки. Робота органів мови під час проголошення звуків мови називається артикуляцією. В артикуляції звуку прийнято виділяти 3 частини: напад (або екскурсію), витримку та відступ (або рекурсію). Наприклад, при вимові російського звуку [п] на шляху повітряного струменя, що йде з легких, створюється перешкода шляхом змикання губ (екскурсія), деякий час губи залишаються в зімкнутому стані (витримка), а потім під тиском повітряного струменя розмикаються (рекурсія).

За характером екскурсії розрізняються звуки смичні та щілинні (фрикативні). При перших початком звуку є утворення смички, при других смички немає, а перешкода для повітря має вигляд вузької щілини, при проході через яку повітря треться об її стінки, створюючи звук.

Щелинні приголосні, які інакше називаються фрикативними (від латинського fricare - терти), або спірантами (від латинського spirans-spirantis - дме, що видихає), розрізняються: а) за формою щілини; б) за розташуванням щілини; в) за кількістю звужень. За формою щілини вони діляться на круглощілинні та плоскощілинні. Наприклад, [$]. англійською мовою- круглощілинний звук, а - плоскощілинний (порівн.: англійські sing - співати і thing - річ). За розташуванням щілини розрізняють серединні, коли щілина утворена спинкою язика і зубами, яснами або піднебінням, і бічні, коли щілина утворюється з боків тіла язика. Прикладами серединних можуть бути російські [с], (с*], [з], [з"], [ж], [ш] Бокова щілина утворюється при російських [л], [л*], але при цьому щілина поєднується зі змиканням, так що звуки [л], [л"] не є власне щілинними (див. нижче). За кількістю звужень виділяються однофокусні звуки, коли звуження утворюється тільки в одному місці, і двофокусні, коли звуження утворюється в двох місцях. однофокусних звуків є російські [с], (с"], [з], [з"], [х], двофокусні - [ш], [ж]. .

Змичні згодні, однакові па екскурсії, можуть бути різними по рекурсії: одні закінчуються вибухом, за інших змичка поступово переходить у щілину. У першому випадку відбувається швидке розмикання органів мови та за рахунок цього виникають звуки. Такі звуки прийнято називати з м'язово-вибуховими (іноді їх називають миттєвими). До них відносяться, наприклад, російські [б], [б"], [д], [д*], [г], [г"], [к], [к"] та ін Якщо при утворенні звуку смичка поступово переходить у щілину, то утворюються складні за артикуляцією звуки, які називаються смочно-щілинними, або африкатами, (від латинського affricaTe - притирати). завжди м'який), англійське, наприклад, jam \А'з>т]- варення, jump-стрибок, німецькі, l l J ], (у словах: Zeitung-газета, Zunge-мова, deutsch-німецька, Pferd - кінь тощо).

Іноді при змиканні органів мови в одному місці ротової порожнини залишається вільний прохід для повітряного струменя, що йде з легенів, в іншому місці. У таких умовах з'являються звуки зі складною артикуляцією, звані смочно прохідними, Прохід для повітря може бути в порожнині носа, в цьому випадку виникають смочно-прохідні носові звуки, такі, як російські [м], [м *], (н], [н"], німецькі [т], [п] або особливий звук, що утворюється в задній частині ротової порожнини [г\[, відомий німецькій, англійській та ряду інших мов (пор.: німецькі слова Bank ] - лава , singen - співати; англійські sing - співати; ним відносяться російські [л],

Рис, 4. Профілі однофокус-

них [с], [х] та двофокусних [ш] Мал. 5. Кімограми слів кф

звуків. тати, качати, гасити.

[л"] (пор.: лико, обличчя), німецька (1] (lesen - читати, lang - довгий), англійська, при якому язик притиснутий не до зубів, а до альвеол (late - пізно, live - жити).

Якщо змикання має переривчастий характер, супроводжується вібрацією кінчика мови або маленького язичка, з'являються смично-тремтливі звуки типу російських [р], [р"]. ), як у німецькій, або тим, що вібрує не кінчик мови, а маленький язичок (uvula), як у паризькій вимові в французькою мовою. В англійській мові [г] не є тремтячим, вібруючим звуком. При вимові англійської (г) кінчик язика нерухомий і не стосується піднебіння, бічні краї язика притиснуті до верхніх бокових зубів, утворюючи серединний прохід для повітря (звук змічно-прохідний серединний).

Змично-тремтливі звуки відрізняються від інших змичних звуків протягом усього їхньої освіти, тому деякі дослідники виділяють такі звуки з числа змичних в особливу, третю самостійну групу тремтячих звуків, або вібрантів.

Різниця між різними за способом освіти звуками виразно проявляється ib їх акустичних ознаках. Відмінності в акустичних результатах залежно від способу вимови добре помітні при зіставленні кімограм (див. § 9) слів, що мають у своєму складі змично-вибуховий звук [т], змично-щілинний [ч] і щілинний [ш] (рис. 5) .

Артикуляція голосних носить більш складний характер, і виділити в ній три вказані вище частини дуже важко, але і тут важливо розрізняти початок і кінець звуків. Особливо це важливо для особливих подвійних звуків – дифтонгів (див. нижче).

Опис роботи різних частин мовного апарату людини показало суттєві відмінності між навичками вимови, виробленими в різних мовах. У цьому вся яскраво проявляється суспільний характер артикуляції звуку. Для оволодіння тією чи іншою мовою дуже важливо засвоїти артикуляцію всіх звуків, що входять до неї.

Регулювання та управління процесом освіти та сприйняття мови здійснюється центральним нервовим апаратом людини. Це одна з форм найвищої нервової діяльності людини.

§ 11. Класифікація звуків мови. Голосні та приголосні.

Розподіл звуків мови на голосні та приголосні добре знайоме кожному ще зі школи. Однак критерії цього поділу встановити не так легко: ряд ознак виявляється загальним у голосних і частині приголосних. Деякі вчені вважають поділ на голосні та приголосні взагалі несуттєвим і пропонують інші принципи поділу. Все ж більшість послідовників вважає за необхідне зберегти традиційний поділ, що має акустичні, артикуляційні та функціональні (мається на увазі відмінність ролі в мові голосних та приголосних звуків) підстави.

З акустичної точки зору голосні та приголосні різняться за співвідношенням тону та шуму. В основі голосних лежить тон, в основі приголосних - шум, а тон може бути (дзвінкі приголосні) або відсутні (глухі приголосні). Але є особлива група приголосних, які називаються сонорними (від латинського слова sonorus - звучний), у яких тон переважає над шумом, що зближує їх із голосними. Таких звуків небагато. У російській до них ставляться [л], [л"], [р], (р"], (м], [м"], [н], [н"], [j] (звук [j] чується на початку слів типу яма, їжак, південь, їхати і подібних до них). в англійській: water-вода, well – добре, way – дорога і т. п.) Але якщо акустично сонорні близькі до голосних, то за артикуляційними особливостями вони відносяться до приголосних.

З артикуляційної точки зору найбільш істотна відмінність між голосними і приголосними полягає в тому, що при вимові голосних спостерігається напруга всього мовного апарату, у тому числі стінок порожнини рота і глотки, що є резонаторами, а при вимові приголосних напруга зосереджена в одному місці, в місці виникнення перепони, там, де створюється характерний даного приголосного шум. Ця відмінність, встановлене видним російським ученим І. А. Бодуен де Куртене, дуже важливо для розмежування голосних і приголосних звуків. Наявність напруги в одному місці дає можливість порівняно легко визначити місце утворення приголосних, чого не можна зробити щодо голосних звуків.

Перешкода для струменя повітря, що йде з легких, є і при голосних і при приголосних, але характер її різний. Коли вимовляють голосні звуки, відбувається звуження порожнини рота і порожнини глотки, але при цьому вільний прохід для повітря завжди залишається. За згодних перешкода значніша. Це або змикання органів мови або вузька щілина між ними (див. вище). Вільного проходу для повітря у ротовій порожнині немає. Враховуючи цю різницю, інший видний російський фонетист, учень І. А. Бодуена де Куртене, В. А, Богородицький пропонував називати приголосні -<ртосмыкателями>, а голосні – «роторозкривачами».

Розрізняються голосні та приголосні також за силою видиху. Голосні вимовляються з меншою силою видиху, ніж приголосні. Особливо важлива відмінність із глухими приголосними. Велика сила видиху при згодних компенсує меншу роль резонаторів, що підсилюють звук. Сонорні приголосні за силою видиху стоять ближче до голосних.

Сказане дозволяє стверджувати, що справді між гласними та приголосними немає різких кордонів, а є ніби ряд поступових переходів. Крайніми групами є голосні і глухі приголосні, у яких немає тон. Дзвінкі приголосні вже ближче до голосних, тому що в них є тон і вони вимовляються меншою силою, ніж глухі. Сонорні приголосні особливо близькі до голосних за своїми акустичними властивостями і слабкою силою видиху, але вони відрізняються від голосних наявністю перешкоди в ротовій порожнині (вони ртосмикатели) і зосередженням напруги в місці утворення перешкоди.

Акустичні та артикуляційні відмінності позначаються на відмінності ролі голосних та приголосних у мові. Голосні зазвичай виступають як центр, ядро, вершина складу, тобто вони мають складову функцію; згодні ж примикають до голосних, що неспроможні самостійно утворити стиль. Однак сонорні приголосні і в цьому відношенні наближаються до голосних, оскільки в ряді мов вони виступають як слогоутворюючі звуки (наприклад, в чеській: vtk-вовк, krk-шия, trh-ринок і т.д.). Інші приголосні утворюють склади надзвичайно рідко.