Подготовка icfe international certificate in financial english. Подготовка к ICFE

Если кандидат планирует устроиться на работу в международную организацию и претендует на должности бухгалтера, финансового аналитика, экономиста, аудитора, эксперта по налогам и так далее, ему необходимо получить сертификат ICFE. В документе указывается количество набранных баллов (из 100 возможных) и соответствующий им уровень кандидата:

• B2: 50-59;
• C1: 70-84;
• C: 85-100.

Экзамен считается не сданным при количестве полученных баллов меньше 49. Общая продолжительность теста – 3,5 часа. Он состоит из нескольких частей, где оцениваются основные 4 навыка кандидатов.

1. Письмо – умение составлять грамматически корректные деловые письма, отчеты и предложения. Время выполнения – 75 минут на два задания.
2. Восприятие на слух – способность усваивать информацию в деталях. В предложенных аудиозаписях приводятся отрывки переговоров, докладов, презентаций и дискуссий. Время выполнения – 40 минут.
3. Чтение – проверка навыков анализа фактологической информации, представленной в виде графиков, диаграмм, таблиц. Время выполнения – 75 минут.
4. Устная речь – оценка способности составлять монолог на финансовую тематику, выступать с публичной речью и участвовать в профессиональной дискуссии. Время – 16 минут.

В каждой части можно заработать максимум по 25 баллов.

Методы подготовки

Для успешной сдачи ICFE необходимо иметь уверенный уровень Upper-Intermediate/Advanced, чтобы полностью сосредоточиться на специфической лексике теста и тренировке навыков. Существует несколько стратегий подготовки:

1. Самостоятельно при помощи учебных пособий и материалов Кембриджского университета – разработчика ICFE. Этот способ подходит для уверенных в своих знаниях людей, которым нужно закрыть небольшие пробелы в знаниях и разобраться в правилах экзамена.
2. В небольших группах на курсах. Школы английского, предлагающие подготовку к ICFE, имеют проверенные опытом программы. Их услугами следует воспользоваться кандидатам, которым требуется серьезно «подтянуть» свои навыки.
3. Индивидуальные занятия. Это самый затратный и одновременно эффективный метод, так как все внимание опытного преподавателя будет направлено на единственного ученика. Найти хорошего репетитора, предлагающего всестороннюю подготовку к ICFE, непросто. Большинство из них предлагают услуги только в рамках стандартных экзаменов по английскому языку.

Несмотря на довольно узкую специализацию IFCE, цены за академический час (45 минут) сравнимы со стандартными по рынку – от 400 руб. при занятиях в группе и от 1200 руб. за индивидуальный урок. В случае самостоятельной подготовки кандидату нужно будет потратиться только на учебники.

Для кого

Курс подготовки к ICFE рассчитан на неносителей английского языка в возрасте от 21 года, занятых в сфере финансов, в том числе на студентов профильных вузов, бухгалтеров, налоговиков, банкиров, аналитиков, контролеров, менеджеров различного уровня и других специалистов.

Цель курса

Цель этого курса - познакомить учащегося с профессиональной лексикой и терминологией, которая позволит увереннее использовать английский язык во время чтения, написания текстов, общения и восприятия речи на слух. Стратегическая цель подготовки - оценка 80 баллов и выше по итогам сдачи ICFE.

Продолжительность

Продолжительность курса составляет от ** до ** недель. Этот срок варьируется в зависимости от частоты посещения занятий, а также от планируемой даты сдачи экзамена. К слову, в Москве ICFE можно сдать два раза в год в мае и ноябре в Британском совете.

Коротко об экзамене

International Certificate in Financial English (ICFE)

• Продолжительность - 206 минут
• Максимальный балл - 100
• Содержание экзамена - чтение (25 баллов), письмо (25), аудирование (25), разговорная речь (25)

Сертификат ICFE признается финансовыми компаниями, банками и государственными учреждениями по всему миру. Экзамен оценивает Вашу способность эффективно работать в международном финансовом поле. Темы, затрагиваемые на тестировании, охватывают такие аспекты, как финансовые стратегии и аудит, отчетность и риски, деловая этика и корпоративные ценности, страхование и финансовые биржи, налоги и бюджетный процесс, а также многие другие. Знания экзаменанта оцениваются по следующим параметрам: чтением, письмо, восприятие речи на слух и разговорные навыки. К каждому из этих разделов экзамена Вы сможете пройти комплексную подготовку в Студии LEXICON.

• Чтение . Этот раздел ограничен 75 минутами и состоит из шести частей. Здесь необходимо ответить на вопросы по итогам прочтения статей из финансовых и бухгалтерских журналов, отчетов и писем. Экзаменанту предлагается выполнить следующие типы заданий: выбор правильного ответа из предложенного списка, подбор подходящего слова для смыслового завершения предложения, определение основной идеи текста и др.
• Письмо . Этот раздел состоит из двух частей, время выполнения - 75 минут. В первой части экзамена необходимо составить текст на заданную тему объемом от 120 до 180 слов, используя профессиональную лексику и терминологию. Во второй части оценивается способность приводить аргументы, оценивать идеи, анализировать и убеждать. Написанный текст на заданную тему должен умещаться в рамки 200-250 слов.
• Аудирование . В этом разделе экзамена необходимо выполнить четыре типа заданий в течение 40 минут. Для этого экзаменанту предлагается прослушать лекции, брифинги, интервью иди презентации, выделив из них ключевую информацию, мнения спикеров и детали разговора. Кандидат должен ответить на вопросы множественного выбора по итогам прослушивания диалогов и монологов. Кроме этого, необходимо закончить предложения, основываясь на информации, услышанной в монологе.
• Разговорная речь . На выполнение заданий из этого раздела отводится 60 минут. Первая часть - интервью с экзаменатором на темы учебы и работы в финансовой сфере. Вторая часть - необходимо составить монолог на одну минуту на одну из выбранных финансовых тем. Третья часть - дискуссия с другим экзаменантом. Последняя часть - обсуждение конкретной темы в диалоге с другим экзаменантом и экзаменатором.

Результат прохождения курса

Подготовка к ICFE в Студии LEXICON - итоги обучения:

• доскональное знание структуры экзамена;
• умение решать задания при ограниченном времени;
• комплексное развитие языковых навыков (чтение, письмо, слушание, говорение);
• существенный прогресс во владении профессиональной лексикой и терминологией;
• сравнительно более высокая оценка на экзамене.

О преподавателях и обучении

Преподаватели, ведущие курс подготовки к ICFE, обладают многолетним опытом работы в бизнесе, в том числе в финансовой области. Это позволяет Вам общаться с наставником на равных - обсуждать специализированные термины, осваивать профильную лексику и изучать профессиональный сленг.

Тестирования и экзамены

В процессе подготовки Вы постоянно тестируете свои знания путем выполнения типовых экзаменационных заданий под постоянным контролем преподавателя-носителя. В завершении курса Вам предстоит пройти «генеральную репетицию» экзамена, по итогам которой вероятные ошибки будут комплексно проанализированы и оценены. При записи на курс мы также предложим Вам пройти небольшое тестирование и собеседование, оценивающее Ваш исходный языковой уровень.

Кому не подходит этот курс

Мы не рекомендуем проходить подготовку к экзамену ICFE, если Ваши текущие знания английского языка не соответствуют минимальному уровню Upper-Intermediate B2. В таком случае Вы можете пройти обучение на наших курсах разговорного или делового английского языка, а также на специализированном бизнес курсе «Английский язык для финансистов».

Время действовать!

Сертификат ICFE с высоким баллом позволит Вам существенно преуспеть в финансовой карьере или учебе. Понимая это, необходимо решить, когда приступать к подготовке к экзамену. Мы предлагаем Вам начать уже сегодня!

Связавшись с нами прямо сейчас, Вы сможете узнать подробнее о бесплатном пробном занятии, на котором мы предлагаем познакомиться с нашей образовательной программой, преподавателями и атмосферой в школе. Первый шаг к успешной карьере в финансовой области за Вами!

Cambridge English: Financial (ICFE) или International Certificate in Financial English – международный языковой тест, который проверяет ваш уровень владения финансовым английским. Если вы хотите успешно сдать этот тест, ваш уровень английского должен быть не ниже Upper-Intermediate или B2 по шкале Совета Европы.

О всех видах мы уже писали ранее.

Экзамен тестирует уровень всех языковых навыков:

• Reading
• Writing
• Listening
• Speaking

Подробнее о тесте вы можете узнать на Кембриджских экзаменов. Примеры заданий можно найти на Британского Совета.

Подготовка к ICFE

Ключевые учебники для подготовки к ICFE:

• English for the Financial Sector
• Professional English in Use (Finance)
• Cambridge ICFE: International Certificate in International English

Благодаря курсу подготовки к тесту по рекомендованным учебникам, вы сможете достичь целей:

• развить понимание современной теории и практики в сфере международных финансов;
• приобрести профессиональное понимание и знание финансовых услуг;
• развить эффективные навыки делового общения на английском языке;
• сформировать лексикон, обогатить его словами, которые связанны с финансами и финансовыми услугами;
• приобрести необходимые навыки общения для карьеры в сфере финансовых услуг;
• развивать уверенность и беглость речи;
• подготовить участников к экспертизе Кембриджского университета ICFE.

Тест проверит ваши умения читать, описывать и воспринимать на слух информацию в виде графиков, таблиц, диаграмм, колонок цифр, процентов и т.д. В устной части экзамена вы будете демонстрировать свое умение вести дискуссию, а также – способность экспромтом выступить с монологом на заданную тему.

Грамматика нужна на уровне Upper–Intermediate и выше. Что касается устной части экзамена, стоит подтянуть грамматику с уклоном в public speaking, повторить разные виды синтаксических конструкций, акцентировать внимание на linkers and cohesive devices (фразах «с одной стороны», «одним из преимуществ является то, что», «в заключение хочу отметить» и подобных).

ICFE – один из Кембриджских экзаменов. Точнее – один из Кембриджских специализированных экзаменов. Он предназначен для подтверждения уровня языковой компетенции в сфере финансового английского. Если говорить проще, ICFE – экзамен по английскому для бухгалтеров и финансистов . Если вы планируете получить международный сертификат в области финансов, менеджмента, инвестиций (например, ACCA, CPA, CFA), вам необходим сертификат ICFE. Как и в том случае, если вы хотите работать в финансовой сфере за рубежом или продолжать обучение в одном из престижных вузов.

История ICFE (International Certificate in Financial English)

Острая потребность в специалистах финансовой сферы, которые могли бы работать в любом уголке мира, не сталкиваясь с языковыми проблемами, стала причиной создания курсов английского для бухгалтеров и финансистов и экзамена ICFE. International Certificate in Financial English был разработан University of Cambridge ESOL Examinations (Экзаменационной Комиссией Кембриджского университета) совместно с АССА (Ассоциацией дипломированных бухгалтеров Великобритании).

Структура ICFE

Экзамен состоит из четырех частей и охватывает широкий круг специальных тем финансовой сферы, а именно:

• финансовая отчетность
• финансовая стратегия компаний
• оценка и анализ рисков
• взыскание задолженностей и кредитование
• программное обеспечение бухгалтерского учета
• аудит
• судебная бухгалтерия
• доходность и оценка стоимости компаний
• бюджетные процессы
• корпоративное управление
• управленческий учет
• банкротство
• слияние и поглощение
• вопросы экологии и разумного использования ресурсов
• банковское дело
• страхование
• инвестиционно-банковская деятельность
• этика и профессионализм

Экзамен делится на части, каждую из которых мы кратко рассмотрим.

Reading (Чтение)

Ответы на вопросы, выбор слова из нескольких вариантов, расстановка слов в текст по контексту – именно такого рода задания вам встретятся в этой части экзамена. Время на выполнение заданий – 1 час, 15 минут.

Writing (Письмо)

В этой части экзамена вам предстоит написать письмо, которое является ответом на конкретное письмо (120-180 слов). Также в этой части экзамена необходимо написать отчет или предложение, которое может быть адресовано коллеге из другого департамента или клиенту компании (200-250 слов). На выполнение заданий этой части выделяется 1 час, 15 минут.

Listening (Аудирование)

Прослушав записи, вам необходимо выполнить определённые заданий. Каждая запись прослушивается дважды. Это могут быть части докладов, диалоги, отчеты, презентации и многое другое. Продолжительность выполнения заданий этой части – 40 минут.

Speaking (Устное собеседование)

Самая короткая, но не значит, что самая простая часть экзамена. Длится всего 16 минут, но именно за это время вы успеете и поговорить без остановки минуту на заданную финансовую тему, и ответить на ряд вопросов, и поработать в паре над заданием, и поучаствовать в короткой дискуссии с другим кандидатом.

Как подготовится к ICFE?

Только приступая к подготовке, стоит изучить все материалы об экзамене на официальном сайте Кембриджских экзаменов. Есть несколько пунктов, который необходимо учесть при подготовке к этому тесту, особенно если вы решили готовиться к экзамену самостоятельно:

1. Лексика. Вам необходимо расширить свой словарь, обогатив его не только терминологией из сферы финансов и часто употребляемыми словосочетаниями, а и фразовыми глаголами, идиомами и аббревиатурами. Процесс обогащения лексики можно ускорить с помощью регулярного чтения англоязычной бизнес-периодики .

Cambridge ESOL – подразделение Кэмбриджского университета, которое занимается подготовкой и организацией, так называемых, Кэмбриджских экзаменов по английскому языку разработала ряд специализированных экзаменов узкопрофильной направленности: BEC (бизнес английский ) , ILEC (английский в юриспpуденции ) и ICFE (английский в сфере финансов ).

Здесь речь пойдет о последнем. ICFE направлен на проверку практических навыков использования английского языка в сфере финансов и бухгалтерии. В разработке экзамена принимали участие ведущие международные финансовые компании, поэтому практическая составляющая экзамена действительно на самом высоком уровне, и взята из реальной повседневной практики. В материалах экзамена использованы реальные финансовые отчеты и доклады, статьи из специализированных журналов, страховые, банковские и инвестиционные документы, а также множество других повседневных финансовых документов.

Сдача экзамена предполагает уровень общего английского языка на уровне CAE , CPE по шкале Кэмбриджских экзаменов или В2, С1 – по общеевропейской. Это весьма высокий уровень английского языка , поэтому подготовка к ICFE предполагает весьма серьезную общеязыковую базу.

Структура экзамена весьма стандартна – это четыре части (Чтение, Письмо, Аудирование и Устная часть) общей длительностью около 3,5 часов. Важно помнить, что устная часть экзамена вынесена в отдельный день. Система оценивания ICFE такая же, как в других специализированных экзаменах Cambridge ESOL: С1 Pass with merit (80-100%) – ваш финансковый английский соответствует уровню С1 и даже больше; С1 Pass (70-79%) – вы уверенно подтвердили свои навыки профессионального английского на уровне С1; В2 Pass (50-69%) – уровень вашего английского в сфере финансов – В2; если вы получили Narrow fail (45-49%) или Fail (до 44%) – это значит, что эта вершина пока вам не поддалась, и есть куда расти.

Долгожданные результаты экзамена можно получить через 2 месяца после даты сдачи экзамена, а сам International Certificate in Financial English еще через 6 недель.

Если вы чувствуете, что вашей карьере в мире финансов тесно в национальных масштабах, тогда начинайте готовиться к ICFE , ознакомьтесь с более подробной информацией